Bajo el manzano

Liberar iPhone 4 legalmente en Comcel a través de imei (Sim Lock)

2011-12-07T13:25:00.000-05:00

Hola deseo compartir mi experiencia como usuario de Comcel a la hora solicitar una liberación de mi teléfono iPhone 4 prepago comprado en junio de 2011 en COMCEL, el celular no tiene clausulas de permanencia y así las tuviera la ley aún aplica. Decidí acogerme a la ley del Min TIC para liberar mi iPhone ya que deseo usarlo fuera del país con otro operador para pasar fiestas de fin de año con mi familia que vive fuera.

Solicite el cambio vía telefónica, y me comunicaron que debía ir a un Centro de Atención a Clientes CAC, fui, al CAC Centro Internacional Cr.13 No.33-58 el día 23 de noviembre donde me pidió el funcionario; factura y fotocopia de mi cédula. La factura no fue necesaria porque lo había comprado allí mismo y la cédula la tomó Comcel me hicieron firmar un formato de Cambios de Servicios registrando mi IMEI y me dijo que volviera en 8 días hábiles. Les resumo mi calvario: fue un parto de nueve días habiles (14 días calendario duró el tramite desde la solicitud en la oficina y la solución), 6 visitas al CAC, 8 horas aproximadamente de espera en el CAC Centro Internacional, Mi Iphone paso por las manos de 7 asesores, realice 2 llamadas telefónicas al *611, Recibí 2 llamadas de Comcel.

Conclusión: Comcel Cumple con la ley pero de una manera absolutamente lesiva y dilatoria para el cliente, nunca dicen que no, solo dicen que tienen dificultades que hay dos bloqueos ; uno de Comcel y otro de Appel (la culpa se la echan a Apple). Inician afirmando que el procedimiento dura unos pocos minutos pero que hay casos que requieren una solicitud que dura 8 días habiles, a la cual le ponen muchas trabas e incluso la diligencian mal para que no prospere y tenga uno que volver a solicitar una nueva. Tuve que ponerme bravo (de mal genio) 2 veces, la última ida al CAC ya estaba enfermo y hasta me dio un tic nervioso en un ojo de la rabia que le da a uno el perder el tiempo por culpa de estas prácticas.

Todo lo que Comcel invierte y hace con las manos lo estropea con los codos aplicando a su manera esta ley del Ministerio de Tecnologías de Información y Comunicación de Colombia. Comcel tiene todo para ser una empresa querida por su cliente y hace todo lo contrario.

Cómo dije solo necesitaba desbloquearlo para usarlo en el exterior, no cambiarme de operador. Pero casi que me cambio a otro por culpa de este impase.

Aprovechemos este tipo de espacios para compartir nuestra experiencia de usuarios para contribuir a mejorar esto. Una empresa de telecomunicaciones puede y debe mejorar. Liberar las bandas a un celular legalmente en Colombia no debe ser un via crucis. Todo lo contrario debe ser un acto expedito que desestimule hacerlo por una vía distinta.

Articulos relevantes:

¿Son realidad las bandas abiertas en Colombia? En: El Espectador
Desde el 1 de octubre los colombianos podrán comprar los celulares con las bandas abiertas, una medida del gobierno que fortalece los derechos de los usuarios de telecomunicaciones en el país. En: Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones

Auto evaluación

2011-11-18T18:43:00.004-05:00

http://bit.ly/suFFua

Cargando...

Búsqueda Avanzada en Bases de datos jurídicas

2011-11-18T01:47:00.005-05:00

Presentación de Prezi
curso de Búsqueda Avanzada de información en Bases de datos jurídicas e Internet

Para ver:
http://prezi.com/njaeazbhjbom/present/?auth_key=4b8amo7&follow=o0b6rx4lacmr

Lisbon story, fado y saudade

2011-05-09T14:57:00.001-05:00

La película de Bajo el manzano para mayo es Lisbon story del director alemán, Win Wenders

Desde la saudade que lleva al fado y este que lleva a la película Lisbon story, la cual sugiero hoy.

La historia empieza con una postal que dice palabras más, palabras menos:

"Querido Phil: No puedo continuar, m.o.s. S.O.S. Ven a Lisboa, con todas tus cosas. Cuanto antes. Un abrazo Fritz."

El mensaje contiene una extraña expresión para "mudo", que surge en los años veinte y que significa "mit-out sound". La postal ha sido enviada por Friederich Monroe director de cine y amigo de Philip Winter un ingeniero de sonido quien va en busca de su amigo y encuentra solo unas cintas sin sonido. Winter empieza un camino por la Lisboa vieja con la esperanza de que sus micrófonos "arranquen de la oscuridad las imagenes y el sonido pueda salvar el día".

Recuerdo de esta cinta la entrañable voz de Teresa Salgueiro cantante del grupo portugués Madredeus y en particular una canción "Alfama"
Alfama
Madredeus

Agora,
que lembro,
As horas ao longo do tempo;

Desejo,
voltar,
voltar a ti,
desejo te encontrar;

Esquecida,
em cada dia que passa,
nunca mais revi a graça
dos teus olhos
que amei.

Má sorte, foi amor que não retive,
e se calhar distraí-me...
- Qualquer coisa que encontrei.

Fly Me to the Moon / Llévame volando a la Luna

2010-12-11T01:26:00.006-05:00

Otro clásico de Sinatra para dedicar en estas vacaciones para ir volando de la mano de mi esposa hasta la Luna.

Llévame volando a la Luna

Llévame volando a la Luna,

Déjame jugar entre las estrellas,

Déjame ver cómo es la primavera,

En Júpiter y en Marte ...

En otras palabras, toma mi mano,

En otras palabras, cariño, bésame.

Llena mi corazón de canciones,

Y déjame cantar siempre más,

Eres lo único que me importa,

Todo lo que idolatro y adoro ...

En otras palabras, por favor, es cierto,

En otras palabras, te amo.

Fly me to the moon

Fly me to the moon,

Let me play among the stars,

Let me see what spring is like,

On a-Jupiter and Mars ...

In other words, hold my hand,

In other words, darling, kiss me.

Fill my heart with song,

And let me sing for ever more,

You are all I long for,

All I worship and adore ...

In other words, please be true,

In other words, I love you.

Werner Holzwarth y Wolf Erlbruch. (2008) El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza.

2010-07-15T16:36:00.005-05:00

Este cuento de los autores Holzwarthes y Erlbruch es una buena entrada para tocar el tema sobre la búsqueda y recuperación de información (en alemán)

¿Cómo funciona Google? según Google

2010-07-12T20:06:00.004-05:00

Bogotálogo: Usos, desusos y abusos del español hablado en Bogotá

2010-06-02T18:22:00.000-05:00

Evaluacion de recursos Web

2010-05-19T08:57:00.005-05:00

Seleccionar un sitio web

Sitios web a evaluar*

Luego entre a esta página y conteste la encuesta
http://bit.ly/d37UBq

*Tomado de Kathleen Schrock: http://school.discoveryeducation.com/schrockguide/eval.html

Informe Mundial de la UNESCO: Es urgente invertir en la diversidad cultural y el diálogo intercultural

2009-11-04T19:27:00.004-05:00

El pasado 20 de Octubre se lanzó en París el Informe Mundial de la UNESCO: Es urgente invertir en la diversidad cultural y el diálogo intercultural

Resumen tomado de UNESCO:

La diversidad cultural ha comenzado a suscitar un interés fundamental al iniciarse el nuevo siglo. Sin embargo, los significados que se le asignan a esta expresión “comodín” son tan variados como cambiantes. Algunos consideran que la diversidad cultural es intrínsecamente positiva, en la medida en que se refiere a un intercambio de la riqueza inherente a cada cultura del mundo y, por ende, a los vínculos que nos unen en los procesos de diálogo e intercambio. Para otros, las diferencias culturales son la causa de que perdamos de vista lo que tenemos en común en cuanto seres humanos y, por lo tanto, constituyen la raíz de numerosos conflictos. Este segundo diagnóstico resulta hoy tanto más digno de crédito cuanto que la mundialización ha aumentado los puntos de interacción y fricción entre las culturas, originando tensiones, repliegues y reivindicaciones en relación con la identidad, en particular de índole religiosa, que se convierten en fuentes potenciales de conflicto.

Por consiguiente, el desafío fundamental consistiría en proponer una perspectiva coherente de la diversidad cultural y, por su conducto, aclarar cómo, lejos de ser una amenaza, puede contribuir a las medidas que adopte la comunidad internacional. Éste es el objetivo esencial del presente informe.

Descargue el Resumen ejecutivo en español

Presentación Taller Búsqueda avanzada de información en Internet

2009-10-17T16:58:00.001-05:00

Esta fue la presentación que realice para BIBLIOTIC, Bogotá - 2009 en la Pontificia Universidad Javeriana

Presentación Taller Búsqueda de información avanzada en Internet

View more documents from colfreepress.

Ya no sé que hacer conmigo / El Cuarteto de Nos

2009-10-08T07:07:00.004-05:00

Ya no sé que hacer conmigo / El Cuarteto de Nos

Ya tuve que ir obligado a misa
ya toqué en el piano "Para Elisa"
ya aprendí a falsear mi sonrisa
ya caminé por la cornisa
ya cambié de lugar mi cama
ya hice comedia ya hice drama
fui concreto y me fui por las ramas
ya me hice el bueno y tuve mala fama
ya fui ético y fui errático
ya fui escéptico y fui fanático
ya fui abúlico fui metódico
ya fui púdico fui caótico
ya leí Arthur Conan Doyle
ya me pasé de nafta a gasoil
ya leí a Bretón y a Mollier
ya dormí en colchón y en sommier
ya me cambié el pelo de color
ya estuve en contra y estuve a favor
lo que me daba placer ahora me da dolor
ya estuve del otro lado del mostrador

Y oigo una voz que dice sin razón
vos siempre cambiando ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

ya me ahogué en un vaso de agua
ya planté café en Nicaragua
ya me fuí a probar suerte a USA
ya jugué a la ruleta rusa
ya creí en los marcianos
ya fui ovolacto, vegetariano, sano
fui quieto y fui gitano
ya estuve tranqui, estuve hasta las manos
hice el curso de mitología pero de mi los dioses se reían
orfedrería la salvé raspando
y ritmología aquí la estoy aplicando
ya probé, ya fumé, ya tomé, ya dejé
ya fimé, ya viajé, ya pegué, ya sufrí, ya eludí
ya huí, ya asumí, ya me fui, ya volvi, ya fingí, ya mentí
y entre tantas falsedades
muchas de mis mentiras ya son verdades
hice fácil las adversidades
y me compliqué en las mil edades

Y oigo una voz que dice con razón
vos siempre cambiando ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

Ya me hice un lifting, me puse un piercing
fui a ver al Dream Team y no hubo feeling
me tatué al Che en una nalga
arriba de mami para que no se salga
ya me reí y me importa un bledo
de cosas y gente que ahora me dan miedo
ayuné por causas al pedo
ya me empaché con pollo al spiedo
ya fui al sicólogo, fui al teólogo
fui al astrólogo, fui al enólogo
ya fui alcohólico y fui lambeta
ya fui anónimo y ya hice dieta
ya lancé piedras y escupitajos
al lugar donde ahora trabajo
y mi legajo cuenta el estrajo
que me porté bien y que armé relajo.

Y oigo una voz que dice sin razón
vos siempre cambiando ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

Y oigo una voz que dice con razón
vos siempre cambiando ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

Vals con Bashir de Ari Folman

2009-07-20T14:08:00.008-05:00

La película de Bajo el manzano de julio es la cinta Vals con Bashir del director y guionista israelí Ari Folman. Cercana al documental se centra en la recuperación, en la búsqueda de los recuerdos perdidos, en la vista a un pasado que se ha olvidado donde la memoria es la unica salida posible a preguntas que se quedaron sin responder, preguntas detenidas o mejor bloqueadas. La invasión por parte de Israel al sur del Libano en 1982, la guerra civil libanesa, los refugiados palestinos y su genocidio en la masacre de Sabra y Shatila por parte de las Falanges Cristianas como venganza y respuesta de la muerte de su líder; Bashir Gamayel y de la masacre de Damour cometida por miembros de la OLP que acababa de ser obligada a exiliarse y dejar atrás a mujeres, ancianos y niños en los campos de concentración Sabra y Shatila. Y por otro lado la perspectiva de un jóven israelí quien no ha acabado de digerir lo que es la vida, hijo de sobrevivientes de campos de concentración de la segunda guerra mundial, sufre el conflicto de sentirse del lado opuesto de las víctimas, del lado de quien custodiaba los campos de concentración.

Su único recuerdo de este hecho es una imagen suya junto a unos compañeros en la costa de Beirut iluminada por bengalas, bengalas que iluminaron un crimen horrendo que se realizó ante la vista pasiva y pusilánime del ejercito israelí, algo a lo que una comisión de ese gobierno calificó como una "negligencia grave".

Es una película que mediante una animación muy lograda, consigue recrear un episodio dramático, una búsqueda personal, una catarsis, un encuentro con la verdad.

La banda sonora obra magistral del compositor Max Richter nos revela una película ecléctica, profunda, superrealista que apunta al inconsciente, a los sueños y a los recuerdos mezclando imágenes de una guerra cruda y distante con una música de una belleza incalculable como el 2° movimiento del Concierto para piano o clave nº 5, BWV 1056 de J. S. Bach

Coldplay: Green eyes / Ojos verdes

2009-06-26T19:40:00.015-05:00

Hace tiempo que no publicaba pero hoy hay un motivo... Hoy veo la vida como un camino imposible de seguir sin compartirlo, sin agradecerle a ella por lo ligero que ando, casi como si fuera volando. Hoy le quiero cantar "And honey you should know, That I could never go on" susurrandolo a su oido.

Green Eyes

Honey you are a rock
Upon which I stand
And I come here to talk
I hope you understand

That green eyes
Yeah the spotlight shines upon you
And how could anybody deny you?
I came here with a load
And it feels so much lighter
Now I met you
And honey you should know
That I could never go on without you
Green eyes

Honey you are the sea
Upon which I float
And I came here to talk
I think you should know

That green eyes
Youre the one that I wanted to find
And anyone who tried to deny you
Must be out of their mind

Because I came here with a load
And it feels so much lighter
Since I met you

And honey you should know
That I could never go on without you

Green eyes, green eyes

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Honey you are a rock
Upon which I stand

Ojos Verdes

Cariño tu eres la roca
Sobre la cual estoy parado
Y vine aquí para hablar
Espero que comprendas

Ojos verdes, sí el proyector,
brilla en ti
¿Y cómo podría, quien sea, rechazarte?
He venido aquí con una carga
Y me siento mucho más ligero
Ahora que te conocí
Y amor deberías saber
Que nunca podría continuar sin ti
Ojos verdes

Cariño tu eres el mar
Sobre el cuál floto
Y vine aquí a hablar
Creo que lo deberías saber

Ojos verdes,
Tu eres a quien quería encontrar
Y cualquiera que intente rechazarte,
deberia estar loco

Porque yo llegué aquí con una carga
Y me siento mucho más ligero
desde que te conocí

Y amor deberías saber
Que nunca podría continuar sin ti

Ojos verdes, ojos verdes

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

Amor eres la roca
Sobre la cual estoy parado

Astor Piazzolla: La milonga del ángel

2009-05-03T13:33:00.004-05:00

En la antesala de mi primer viaje a Medellín, viene a la memoria y a este blog una pieza de Astor Piazzolla: la Milonga del ángel; gracias a la conjugación de correos, ángeles y encuentros.

El hombre en el arte y el cine

2009-05-01T18:02:00.003-05:00

Hoy divulgo dos videos que complementan los vistos el 11 de agosto de 2007 en La mujer en la Pintura y el Cine, estos videos también fueron realizados por de Philip Scott Johnson la música incidental que los acompaña esta compuesta por las Bouree 1 y 2 para los autorretratos de los pintores y la Allemande para los actores de cine de las Suites para violonchelo solo nº 3 en Sol Mayor BWV 1009 de J.S. Bach interpretadas por Antonio Meneses

El hombre en la Pintura (Autorretratos)

Lista de pintores en orden de aparición
0:08 - Leonardo da Vinci 1452-1519
0:15 - Francisco Goya 1746-1828
0:22 - Albrecht Dürer 1471-1528
0:29 - Sir Joshua Reynolds 1723-1792
0:35 - Rembrandt 1606-1669
0:42 - Andy Warhol 1928-1987
0:48 - William-Adolphe Bouguereau 1825-1905
0:55 - Henri Matisse 1869-1954
1:02 - Eugène Delacroix 1798-1863
1:09 - Jean-François Millet 1814-1875
1:15 - Jan van Eyck 1395-1441
1:22 - Peter Paul Rubens 1577-1640
1:28 - James McNeill Whistler 1834-1903
1:35 - John Singer Sargent 1856-1925
1:42 - Kazimir Malevich 1878-1935
1:49 - Nicolas Poussin 1594-1665
1:55 - Paul Cézanne 1839-1906
2:02 - Paul Gauguin 1848-1903
2:08 - Vincent Van Gogh 1853-1890
2:15 - Dante Gabriel Rossetti 1828-1882
2:22 - Diego Velázquez 1599-1660
2:28 - Nicholas Hilliard 1547-1619
2:35 - Anthony van Dyck 1599-1641
2:41 - Titian 1485-1576
2:48 - Paolo Veronese 1528-1588
2:55 - Lucas Cranach the Elder 1472-1553
3:01 - Édouard Manet 1832-1883
3:08 - Pablo Picasso 1881-1973

El hombre en el cine (Actores)

Lista de actores:
Douglas Fairbanks Sr., Rudolph Valentino, Charlie Chaplin, James Cagney, Spencer Tracy, Fredric March, Errol Flynn, Fred Astaire, Clark Gable, Laurence Olivier, Gary Cooper, Humphrey Bogart, James Stewart, Tyrone Power, Cary Grant, Henry Fonda, Robert Mitchum, John Wayne, Kirk Douglas, Gene Kelly, Burt Lancaster, William Holden, Marlon Brando, James Dean, Rock Hudson, Montgomery Clift, Anthony Quinn, Gregory Peck, Richard Burton, Jack Lemmon, Sean Connery, Sidney Poitier, Charlton Heston, Steve McQueen, Peter O'Toole, Paul Newman, Clint Eastwood, Robert Redford, Dustin Hoffman, Roy Scheider, Warren Beatty, Dennis Hopper, Al Pacino, Jack Nicholson, Robert De Niro, Gene Hackman, Jon Voight, Harrison Ford, Kevin Kline, Kevin Costner, Michael Douglas, Christopher Walken, Mel Gibson, Sean Penn, John Travolta, Antonio Banderas, Tim Robbins, Samuel L. Jackson, Tom Hanks, Denzel Washington, Tom Cruise, Brad Pitt, Russell Crowe, Kevin Spacey, Will Smith, Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Johnny Depp, Matt Damon, George Clooney

Regina Spektor / Us

2009-04-19T09:58:00.006-05:00

La cantante Regina Spektor es la invitada a Bajo el manzano, el video de su canción Us se inspira y parodia la película muda: Le Locataire Diabolique del director francés George Melies. La voz de Spektor, su piano y un cuarteto de cuerdas interpretan una canción que no podría pasar desapercibida.

Vea la película de Georges Melies: Le Locataire Diabolique

Todo se transforma / Jorge Drexler

2009-04-01T01:24:00.009-05:00

Nada se pierde, todo se transforma canta Jorge Drexler quien se explica antes parafraseando al químico Lavoisier... en un sistema cerrado nada se crea, nada se destruye, todo se transforma... Esta es una canción preciosa, cíclica, enigmática como una lagartija mordiéndose la cola. Este encuentro se lo debo a los tesoros que aportan las llamadas donde nos dejamos caer durante horas y horas colgados como dos computadoras con alguien que tiene una sonrisa que susurra cada vez que la ves... viviló.

Versión del álbum Cara B (fragmento)

Todo se transforma

Tu beso se hizo calor,
luego el calor, movimiento,
luego gota de sudor
que se hizo vapor, luego viento
que en un rincón de La Rioja
movió el aspa de un molino
mientras se pisaba el vino
que bebió tu boca roja.

Tu boca roja en la mía,
la copa que gira en mi mano,
y mientras el vino caía
supe que de algún lejano
rincón de otra galaxia,
el amor que me darías,
transformado, volvería
un día a darte las gracias.

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es más simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,
todo se transforma.

El vino que pagué yo,
con aquel euro italiano
que había estado en un vagón
antes de estar en mi mano,
y antes de eso en Torino,
y antes de Torino, en Prato,
donde hicieron mi zapato
sobre el que caería el vino.

Zapato que en unas horas
buscaré bajo tu cama
con las luces de la aurora,
junto a tus sandalias planas
que compraste aquella vez
en Salvador de Bahía,
donde a otro diste el amor
que hoy yo te devolvería......

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es más simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,
todo se transforma.

Grassian & Kaplowitz (2001). Information Literacy Instruction: Theory and practice (Enseñanza de la Alfabetización Informacional: Teoría y práctica)

2009-03-22T15:05:00.011-05:00

Llevo cerca de un año a cargo de la asignatura: Usuarios en la Pontificia Universidad Javeriana y esta asignatura me ha traído muchas satisfacciones. la primera fue acercarme a la obra que hoy reseño: Information Literacy Instruction: Theory and practice (Enseñanza de la Alfabetización Informacional: Teoría y práctica) de las bibliotecólogas norteamericanas Esther S. Grassian y Joan R. Kaplowitz* y luego aplicar dicha obra gracias al esquema y Syllabus propuesto por la profesora Noriko Nhara de la Universidad de Indianapolis, quien generosamente lo compartió conmigo.

Ante un panorama donde una carencia de información es tan peligrosa como un exceso de la misma. donde el paradigma de las sociedades del conocimiento que plantea la UNESCO se enfrenta al paradigma de la sociedad de la información, es decir el pensamiento crítico versus la innovación tecnológica.

Las destrezas que obtenga un usuario respecto al acceso, la evaluación y el uso de la información a partir de la gran cantidad de fuentes y recursos de información que proveen hoy en día las TIC son el desafío que enfrenta el ser un ciudadano bien informado en ejercicio de su ciudadanía. Esta tarea ha venido siendo abordada desde la década de los 70 cuando se acuño el término de: Alfabetización Informacional (Information literacy). Las décadas de los 80 y 90 vieron como las bibliotecas asumían un liderazgo en este campo y desde Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido se hicieron grandes avances en este sentido.

Esta obra aborda y plantea preguntas sugestivas acerca de como el bibliotecario puede asumir un nuevo rol de docente, de instructor, de profesor en su tarea de entrenar y desarrollar las habilidades de sus usuarios acompañándolos hasta alcanzar los objetivos propuestos por las competencias informacionales, en otras palabras, aludiendo a lo expresado por la ALA a:

"reconocer cuándo necesita información, así como tener la capacidad para localizarla, evaluarla y usarla efectivamente"

La importancia de esta obra radica en la necesidad que tenemos los bibliotecarios de comprender los conceptos educativos que se entretejen en la Teoría del Aprendizaje, así mismo, el mejorar nuestras prácticas de una forma más eficiente alejándolas de la improvisación y acercándolas más a la preparación con bases teóricas y practicas. Es una obra amena llena de ideas y de experiencias que han ido recopilado las autoras revelando que preparar, enseñar y evaluar son instrumentos poderosos en nuestra labor bibliotecaria.

El libro se puede comprar a través de Amazon, véalo aquí

*Grassian, E. & Kaplowitz, J. (2001). Information Literacy Instruction: Theory and practice. New York; London: Neal-Schuman Publishers, xxxi, 468p; 1 cd-rom. (Information Literacy Source Book). ISBN: 1-55570-406-9.

Aria, Variaciones Goldberg, BWV 988 / Glenn Gould

2009-03-18T00:33:00.005-05:00

Pocas piezas transmiten tantas sensaciones e insuflan el espiritu de un aire lleno de vida como el Aria que inicia y finaliza las Variaciones Goldberg de Johann Sebatian Bach , particularmente esta interpretación es la que más quiero por sobre muchas otras, además de ser interpretada por alguien, a quien no desconocemos en esta bitácora como lo es el canadiense Glenn Gould.
La extraigo del cajón donde guardo todo lo necesario y lo innecesario también pero que en suma es importante. Gracias a la lectora que me recordó lo dulce que suena un piano.

El viento en los sauces / The wind in the willows

2009-03-01T20:39:00.017-05:00

El libro recomendado en Bajo el manzano para este marzo inicia contando su historia precisamente en primavera cuando todo despierta y se inunda de ese espíritu desenfadado y lleno de anhelo que se respira con el primer verdor, El viento en los sauces se publica en 1908 de la mano del escritor escocés Kenneth Grahame que hasta esa fecha trabajaba en el Banco de Inglaterra, La obra nació como una serie de cuentos que Kenneth le contaba antes de dormir a su hijo Alastair quien nacio ciego de un ojo y siempre tuvo una salud demasiado fragil.

La obra se centra en la amistad, la camaraderia y la lealtad que unen al Topo, la Rata, el Tejón y el Sapo en medio de una vida donde los placeres sencillos se oponen a la vanidad irreflexiva.

Como dato curioso vale la pena saber que el capítulo 7: El flautista en el umbral del alba / The Piper at the Gates of Dawn, es el nombre que el grupo inglés Pink Floyd le dio a su primer album, ya que su cantante lider; Syd Barrett, tenia a este libro, como a su libro de cabecera.

La edición que recomiendo es la editada en 2007 por Templar Publishing para celebrar el centenario, ilustrada por el magistral Robert Ingpen, ya conocido por obras como la Enciclopedia de las cosas que nunca existieron / Encyclopedia of Things that Never Were (Page & Ingpen, 1987) y reconocido con el premio en la categoria de ilustración: Hans Christian Andersen de 1986.

En lo que a mi concierne, durante diciembre y enero de (2008 - 2009) realicé un viaje personal a Londres y Edimburgo, y claro, no perdí la oportunidad de obtener un ejemplar del libro y visitar tanto la casa donde nació en Edimburgo como la casa en la que vivio en Londres este escritor, cuya obra considero de una belleza y calidez que fijan imborrablemente en la memoria a estos personajes entrañables como lo hizó en mi infancia. Mi primer recuerdo del cuento de Kenneth Grahame es de los 80 cuando en la teleivisión colombiana se transmitía una adaptación de la BBC de Londres (vea el video)

Bailando alegres alrededor del mundo

2009-02-24T18:38:00.010-05:00

Al ver el siguiente video, sentí una sensación de complicidad con todos los que bailan en él, es decir, comprendí que la alegria no tiene fronteras y quiero compartirla. ¿Qué opinan del video?.

Creditos del video: Matt Harding & Melissa Nixon

Paloma / Andrés Calamaro

2009-02-07T01:01:00.006-05:00

Si me preguntaran que canción de Calamaro es mi favorita, dudaría en contestar a la primera, pero de seguro después de pensar por un buen rato Paloma estaría entre las cinco mejores, en esta canción se puede oír una adaptación del Canon en re mayor de Pachelbel y la letra ...¡Por Dios que letra tan bella! ¿habrá alguna letra tan linda como esta? ...Me aculpa no haber podido asistir al concierto de Andrés :(

Paloma
Mi vida fuimos a volar
con un solo paracaídas
uno sólo va a quedar
volando a la deriva.

Vivir así no es vivír
esperando y esperando
porque vivir es jugar
y yo quiero seguir jugando.

Le dije a mi corazón
sin gloria pero sin pena
no cometas el crimen, varón
si no vas a cumplir la condena.

Quiero vivir dos veces
para poder olvidarte
quiero llevarte conmigo
y no voy a ninguna parte.

No te preocupes, Paloma
hoy no estoy adentro mío
tu amor es mi enfermedad
soy un envase vacío.
No te preocupes Paloma
no hay pájaros en el nido
dos ilusiones se irán a volar
pero otras dos han venido.

Si me olvido de vivir
colgado de sentimientos
voy a vivir para repetir otra vez
este momento.

Te bajaría del cielo, mujer
la luna hasta tu cama
porque es muy poco de amor
sólo una vez por semana.

Puse precio a mi libertad
y nadie quiso pagarlo
te cambio tu corazón por el mío
para mirarlo y mirarlo.

Hampas de gloria, mujer
quiero un pedazo de cielo
para invitarte a dormir
en la cama o en el suelo.

Un sacrificio ritual bien o mal
yo quiero hacerle a mi estrella
sin principio ni final
no puedo vivir sin ella.

Quiero vivir dos veces
para poder olvidarte
quiero llevarte conmigo
y no voy a ninguna parte.

No te preocupes, Paloma
hoy no estoy adentro mío
tu amor es mi enfermedad
soy un envase vacío.
No te preocupes Paloma
no hay pájaros en el nido
dos ilusiones se irán a volar
pero otras dos han venido.

In the Lap of The Gods / Queen

2008-10-08T19:42:00.007-05:00

Las canciones de hoy, tienen un significado profundo para mi y es mi deseo compartirlas con los pocos lectores que me deben quedar durante estos casi dos años de Bajo el manzano, No ha sido un descuido a propósito. La razón es que me ha cambiado la vida en muchos aspectos y para bien, y debo estar más que agradecido. Pero lo que llena toda alma realmente de alegría tanto en las cimas como en los valles sigue igual de ausente, poblada más bien de una calma chicha tan temida por los marineros encallados, varados donde no sopla viento.
Todos queremos que se den cosas bellas en nuestra vida pero eso que se anhela no cae como fruta madura del árbol con la frecuencia que uno quiere, sin embargo cae y hay quien dice que no nos damos cuenta cuando cae.
Pero mientras madura el fruto que anhelo esperando bajo este manzano, es bueno dejarlo como dice Freddie Mercury sobre el regazo de los dioses: In the lap of the Gods aunque claro luego lo replantea en la siguiente canción In the lap of the Gods(revisited). ¡Que hermosa voz y que canciones!

In The Lap Of The Gods

I live my life for you
Think all my thoughts with you and only you
Anything you ask I do for you
I touch your lips with mine
But in the end I leave it to the lords
Leave it in the lap of the gods
What more can I do?
Leave it in the lap of the gods
I leave it to you
Leave it in the lap of the gods
Leave it in the lap of the gods
I want you to
Leave it in the lap of the gods
Leave it in the lap of the gods
Leave it in the lap of the gods
Lap of the gods
Lap of the gods
Lap of the gods
Lap of the gods
Lap of the gods
Lap of the gods

In The Lap Of The Gods (Revisited)

It's so easy but I can't do it
So risky but I gotta chance it
It's so funny there's nothing to laugh about
My money that's all you want to talk about
I can see what you want me to be
But I'm no fool

It's in the lap of the gods
Wo wo la la la
I can see what you want me to be
But I'm no fool

No beginning there's no ending
There's no meaning in my pretending
Believe me life goes on and on and on
Forgive me when I ask you where do I belong
You say I (you can do it) can't (you can do it
You can go and) set you free from me
But that's not true

It's in the lap of the gods
Wo wo la la la
I can see what you want me to be
But I'm no fool
It's in the lap of the gods
Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh
But that's not true
It's in the lap of the gods
Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh
But I'm no fool
It's in the lap of the gods
Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh
It's in the lap of the gods
Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh
But I'm no fool
It's in the lap of the gods
Wo wo la la la wo
Wo wo la la wo wo wooh

Metrópolis de Fritz Lang (1927)

2008-07-05T14:14:00.015-05:00

La película de Bajo el manzano para julio no puede ser otra que Metrópolis, la obra que realizara el alemán Frizt Lang en 1927. Mi primera referencia personal con esta película data de la década de los 80 con un video de la banda británica Queen, con su canción Radio Ga Ga, la cual retoma algunas imágenes de Metrópolis.

Este mes se hizo oficial la aparición de media hora de Metrópolis, hallada en el Museo de Cine Pablo Ducrós Hicken, de la ciudad de Buenos Aires. Estas escenas se creían desaparecidas luego de la censura realizada por nazis y estadounidenses*. Sumado a que el propio Lang consideraba también que se habían perdido.

La cinta completa es un clásico del cine mudo, de la ciencia ficción y una de las máximas obras del cine expresionista alemán.

Esta es la página oficial de Kino International donde se hizo la última restauración de Metrópolis, la cual ahora por fin será completa

* EFE. (2008, Junio 5). 'Metrópolis' auténtica: Aparece en Buenos Aires una versión de la obra de Fritz Lang sin la censura nazi y estadounidense. El País. Recuperado Julio 5, 2008, a partir de http://www.elpais.com

Reporte de la aparición de la cinta completa en Buenos Aires (en alemán)

Avance de Metrópolis

Radio Ga Ga de Queen con agradecimientos a Metrópolis

Via con me / Vente conmigo

2008-07-01T18:07:00.014-05:00

Dejo hoy questa bella canzone compuesta en 1981 por el cantautor italiano Paolo Conte. Es una canción maravillosa para degustar a cualquier hora y en cualquier momento y sobre todo es una canción llena de esperanza.
Via con me
El video es una adaptación con figuritas de Lego

Via con me

Vente con migo

Via via...
vieni via di qui
niente piu' ti lega a questi luoghi
neanche questi fiori azzurri

via via...
neanche questo tempo grigio
pieno di musiche
di uomini che ti son piaciuti

It's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
good luck my baby
it's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
I dream of you
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Via via...
vieni via con me
entri in questo amore buio
non perderti per niente al mondo

via via...
non perderti per niente al mondo
lo spettacolo d'arte varia
di un'innamorato di te

It's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
good luck my baby
it's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
I dream of you...
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Via via...
vieni via con me
entri in questo amore buio
pieno di uomini

via via...
entra e fatti un bagnocaldo
c'è un accappatoio azzurro
fuori piove, è un mondo freddo

It's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
good luck my baby
it's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
I dream of you...
chips, chips, da di du di dum shibum shibum...

Vamos, vamos...
sal de aquí
nada te ata a estos lugares
ni siquiera esas flores azules

vamos, vamos...
ni este tiempo gris
lleno de música
de hombres que te han gustado...

Es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
¡Buena suerte mi mariposita!,
es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
yo sueño contigo,
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Vamos, vamos...
vente conmigo
entra en este amor obscuro,
no te pierdas por nada el mundo

vamos vamos...
no te pierdas por nada el mundo
el espectaculo de artes varias
de un enamorado de ti

Es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
¡Buena suerte mi mariposita!
es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso...
yo sueño contigo,
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Vamos, vamos...
vente conmigo
entra en este amor oscuro,
lleno de hombres ...

vamos vamos...
entra y toma un baño caliente
hay una bata azul
afuera llueve, es un mundo frio

Es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
¡Buena suerte mi mariposita!
es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso...
yo sueño contigo,
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum

The Story of Stuff / La Historia de las Cosas

2008-06-28T13:56:00.007-05:00

Annie Leonard , experta en sustentabilidad ambiental, es quien presenta este documental donde expone didácticamente el impacto de nuestro modelo de economía basado en el consumo el cual no solo afecta a nuestro planeta, si no a nuestra salud y propia existencia.

Este documental apunta a informar, y cuando uno esta informado tiene que tomar una decisión dificil para algunos, fácil para otros; la decisión es actuar y hacer algo en la dirección correcta o sencillamente, dejar las cosas tal como estan y permitir que otros decidan y piensen por uno.

La página Web de Annie Leonard es http://www.storyofstuff.com/

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Nel blu, dipinto di blu / Domenico Modugno

2008-06-15T22:12:00.005-05:00

¡Que mejor que volar con esta canción!
del italiano Domenico Modugno; Nel blu, dipinto di blu
Nel blu, dipinto di blu

Nel blu, dipinto di blu
Modugno

Penso che un sogno così non ritorni mai più;
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d’improvviso venivo dal vento rapito
e incominciavo a volare nel cielo infinito…

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su,
mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù,
una musica dolce suonava soltanto per me…

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù.

Ma tutti i sogni nell’alba svaniscon perché,
quando tramonta, la luna li porta con sé.
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo trapunto di stelle.

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.
E continuo a volare felice più in alto del sole ed ancora più
su,
mentre il mondo pian piano scompare negli occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica dolce che suona per me…

Volare… oh, oh!…
Cantare… oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare quaggiù.
Nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù,
con te!

En el azul pintado de azul
Modugno

Pienso que un sueño así no vuelve nunca más
Me pinté las manos y la cara de azul
Y de pronto vino una ráfaga de viento
Y empecé a volar en el cielo infinito

Volar, oh
Cantar, o-o-o-oh
En el azul pintado de azul
Feliz de estar allí arriba
Y volaba, volaba feliz

Más alto que el sol y más alto todavía
Mientras el mundo lentamente iba desapareciendo a lo lejos
Una música dulce sonaba sólo para mí
Volar, oh
Cantar, o-o-o-oh
En el azul pintado de azul
Feliz de estar allí arriba

Pero todos mis sueños se desvanecen al alba porque
Cuando amanece la luna se los lleva consigo
Pero yo sigo soñando con tus bellos ojos
Que son azules como el cielo cuajado de estrellas

Volar, oh
Cantar, o-o-o-oh
En el azul de tus ojos azules
Feliz de estar aquí abajo
Y sigo volando feliz

Más alto que el sol y más alto todavía
Mientras el mundo lentamente idesaparece en tus ojos azules
Tu voz es una música dulce que suena para mí
Volar, oh
Cantar, o-o-o-oh

En el azul de tus ojos azules
Feliz de estar aquí abajo
En el azul de tus ojos azules
Feliz de estar aquí abajo contigo

Volar / (fragmento de un poema de Oliverio Girondo)

2008-06-15T01:10:00.015-05:00

De la película el lado oscuro del corazón quiero destacar un monólogo, el cual es adaptado de un fragmento del poema Me importa un pito del poeta argentino Oliverio Girondo, dice lo siguiente: ”Me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija. Le doy una importancia igual a cero al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco o insecticida. Soy perfectamente capaz de soportarles una nariz que sacaría el primer premio en una exposición de zanahorias. Pero eso sí, y en esto soy irreductible, no les perdono bajo ningún pretexto que no sepan volar, si no saben volar pierden el tiempo conmigo”.

Este es el fragmento del poema original de Oliverio Girondo:

"No sé, me importa un pito que las mujeres
tengan los senos como magnolias o como pasas de higo;
un cutis de durazno o de papel de lija.
Le doy una importancia igual a cero,
al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco
o con un aliento insecticida.
Soy perfectamente capaz de soportarles
una nariz que sacaría el primer premio
en una exposición de zanahorias;
¡pero eso sí! -y en esto soy irreductible- no les perdono,
bajo ningún pretexto, que no sepan volar.

Si no saben volar ¡pierden el tiempo las que pretendan seducirme!"

[Hasta aquí el fragmento del poema]

Volar...

volar. (Del lat. volāre). intr. Ir o moverse por el aire, sosteniéndose con las alas. (RAE, 2001)

... y por cierto va en contra de la razonable gravedad.

Te quiero igual (en vivo) / Andrés Calamaro

2008-06-10T22:16:00.007-05:00

¡Qué canción tan linda!

Te Quiero Igual (en vivo)
Andrés Calamaro
Concierto en Buenos Aires

Te quiero pero te llevaste la flor,
y me dejaste el florero.
Te quiero me dejaste la ceniza,
y te llevaste el cenicero.
Te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero.
Primero te quiero igual.

Te quiero te llevaste la cabeza,
y me dejaste el sombrero.
Te quiero pero te olvidaste,
Abril en el ropero.
Pero igual te quiero.
No me gusta esperar,
pero igual te espero.
Primero te quiero igual.

Te quiero me dejaste el florero,
y te llevaste la flor.
Pero igual te quiero.
Me dejaste el vestido,
y te llevaste el amor.
Te quiero pero te olvidaste,
Abril en el ropero.
Primero te quiero igual.

No sé si estoy despierto,
o tengo los ojos abiertos.
No sé si estoy despierto,
o tengo los ojos abiertos.

Se que te quiero.
No sé si estoy despierto,
o tengo los ojos abiertos.
Sé que te quiero y que me esperan
muchos más de aeropuertos.
Te quiero te llevaste la vela,
y me dejaste el entierro.
Primero te quiero igual.

El día que me quieras no habrá más que armonía,
Endulzara sus cuerdas el pájaro cantor,
Florecerá la vida y no existirá el dolor.

Te quiero pero te llevaste la flor,
y me dejaste el florero.
Te quiero me dejaste la ceniza,
y te llevaste el cenicero.
Te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero.
Primero te quiero igual.

Dorothy cantando Somewhere Over The Rainbow

2008-05-10T18:53:00.010-05:00

Dorothy cantando Somewhere Over The Rainbow en la película El Mago de Oz, 1939 adaptación de la obra homónima (1900)de Frank Baum

Todos deseamos encontrar lo que más anhelamos; un camino a casa, un cerebro, valentía, o un corazón. Pero la verdad es que esos anhelos no están a la vuelta de la esquina o en un determinado lugar, no, muchas veces los tenemos tan cerca, tocando nuestra nariz, sin darnos cuenta que siempre han estado ahí latentes como algunas ranas africanas que duran años aletargadas bajo tierra y cuando llueve a baldes salen a croar y procrear.

Esos anhelos no son otra cosa que nuestros más caros sueños y la vida no es otra cosa que un viaje en busca de ellos y hacerlos realidad. Pero no bastan unos zapatos de rubí o un mago distante para obtenerlos. Lo que hay que hacer es recorrer un sendero circular que nos llevará en últimas hasta nosotros mismos pero encontrándonos en una dimensión distinta, con la experiencia y los amigos que dan los viajes.

Hace poco realice un sueño, y fue graduarme, cuando comencé este blog, lo expresé como un anhelo y hoy ese anhelo gracias a grandes amigos lo hice realidad.

P.D. Cuando creí haber llegado a la meta, me di cuenta que ésta solo era una encrucijada de la cual se abre a otros caminos.

Gracias mariposita.

Somewhere, over the rainbow

Somewhere, over the rainbow
Way up high
There's a land that I heared of
Once in a lullaby.

Somewhere, over the rainbow
Skies are blue
And the dreams
That you dare to dream
Really do come true.

Some day I'll wish upon a star
And wake up
Where the clouds are
Far behind me
Where laughter falls
Like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me ...

Somewhere, over the rainbow
Skies are blue
And the dreams
That you dare to dream
Really do come true.

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh, why can't I?

En algún lugar, sobre el arco iris

En algún lugar, sobre el arco iris muy en lo alto
Existe una tierra que oí una vez en una canción de cuna.
En algún lugar, sobre el arco iris los cielos son azules
Y todos los sueños que te animas a soñar
Se hacen realidad.

Algún día desearé una estrella y despertaré
Donde las nubes están detrás mío
Donde las risas caen como gotas de limón
Por encima de las chimeneas, allí es dónde me hallarás ...

En algún lugar, sobre el arco iris los cielos son azules
Y todos los sueños que te animas a soñar
Se hacen realidad.
Si los pajaritos felices vuelan más allá del arco iris
¿Por qué, oh, no puedo hacerlo yo?

J. S. Bach / Preludio de la Suite para Violoncelo N°. 1 en Sol Mayor, BWV 1007

2008-03-21T07:59:00.005-05:00

Esta es una interpretación de Mstislav Rostropóvich del Preludio de la Suite para Violoncelo N°. 1 en Sol Mayor, BWV 1007 de Johann Sebastian Bach. Es una pieza muy hermosa que goza de varias interpretaciones por parte de los más reconocidos vilonchelistas entre los que se cuenta Pau Casals.

Dibujo de Rostropóvich por Salvador Dalí

Manu Chao / Rainin In Paradize

2008-03-17T19:11:00.011-05:00

Este es un video de Manu Chao dirigido por el cineasta bosnio Emir Kusturica. Es un video alucinante, filmado en Buenos Aires con la participación de algunos integrantes de Radio La Colifata; radio conducida por pacientes psiquiátricos del Hospital Borda. Deambula por nuestra sordidez, mezquindad y estrechez de miras. La canción aparte de asombrosa, es palpitante, recuerda las estridencias del punk de The Clash y esa primera época de Mano Negra.

Rainin In Paradize
Letra de Manu Chao

Welcome to paradise (2x)
Today it's raining (4x) (Welcome to paradise)
Today It's raining (Welcome to paradise) (4x)

In Zaire,
Was no good place to be
Free world go crazy,
its an atrocity

In Congo,
Still no good place to be
They killed Mibali,
its a calamity

Go Maasai go Maasai
be mellow,
Go Maasai go Maasai
be sharp (2x)

In Monrovia,
this no good place to be
Weapon go crazy,
its an atrocity

In Palestina,
too much hypocricy
This world go crazy,
it's no fatality

Go Maasai go Maasai
be mellow,
Go Maasai go Maasai
be sharp

Today its raining (4x), in paradise
Today its raining (4x)

In Baghdad,
it's no democracy
Thats just because,
its a US Country

In Fallujah,
too much calamity
This world go crazy,
it's no fatality

Go Maasai go Maasai
be mellow,
Go Maasai go Maasai
be sharp

Today its raining (4x)

In Jerusalem,
in Monrovia,
Guinea-Bissau,
today it's raining (3x)

Welcome to paradise, Come to the fairy lies
Welcome to paradise
Today it's raining (4x) fade out

Trabajo de Grado de Leonardo Machett

2008-03-16T21:05:00.021-05:00

DISEÑO DE UN PROGRAMA DE DESARROLLO DE HABILIDADES INFORMATIVAS: ESTUDIO DE CASO APLICADO AL TALLER DE INTERNET PARA PERSONAS MAYORES DE LA RED DE BIBLIOTECAS COLSUBSIDIO

Este trabajo de grado lo realicé en 2007 para optar al titulo de bibliotecólogo de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.

Parte de la necesidad de la biblioteca pública de diseñar un programa de formación que contemple las Directrices sobre el Desarrollo de Habilidades Informativas para el Aprendizaje Permanente de IFLA/UNESCO elaboradas por Jesús Lau Ph. D., Presidente de la Sección de Alfabetización Informativa de IFLA 2002-2006, con la contribución de varios bibliotecarios alrededor del mundo entre los cuales se encuentra el autor de la presente monografía. El programa que se eligió intervenir fue el Taller de Internet de la Red de Bibliotecas de Colsubsidio, dirigido a personas mayores, aplicando para tal fin el modelo pedagógico de la Enseñanza para la Comprensión, propuesta del Proyecto Zero de la Escuela de Egresados de Harvard. Se consultó para ello la obra de Martha Stone Wiske y Tina Blythe la cual permite instrumentalizar y darle una didáctica a la teoría constructivista, eje central del diseño curricular que propone el presente trabajo.

Este trabajo pudo llegar a ser lo que fue gracias a la dedicación, consejos, contactos, apoyo y amistad de Patricia Vélez de Monchaux (directora del Trabajo de Grado), Diana Yucuma, Martha Rondón, Adriana Londoño, Jesús Lau, Yolanda Nieto, Carolina Rozo y al grupo de personas mayores con quienes compartimos experiencias y aprendizaje durante el desarrollo de este modelo curricular.

Agradezco cualquier comentario, sugerencia o solicitud frente a la presente monografía los cuales puede dejarlos aquí; en los comentarios de este blog o dirigirlos a bajoelmanzano@gmail.com que con gusto los responderé.

Trabajo de grado 8.4 MB

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Cualquier uso de los textos aquí expuestos o para descargar debe incluir la siguiente nota de reconocimiento:

(cc) MACHETT, Leonardo. Diseño de un programa de desarrollo de habilidades informativas: estudio de caso aplicado al taller de internet para personas mayores de la Red de Bibliotecas Colsubsidio. [Texto en línea]. Bogotá, 2007, 191 h. Trabajo de grado (Profesional en Ciencia de la Información-Bibliotecólogo). Pontificia Universidad Javeriana Disponible en Internet: http://bajoelmanzano.blogspot.com/

Para cualquier uso ajeno a esta licencia comunicarse a bajoelmanzano@gmail.com

Mi enfermedad / Los Rodríguez

2008-03-16T12:10:00.005-05:00

Una más de Los Rodríguez

Mi enfermedad
Letra y música: Andrés Calamaro

Estoy vencido porque el mundo me hizo así
no puedo cambiar.
Soy el remedio sin receta y tu amor: Mi enfermedad
estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.
Esta vez el dolor va a terminar.

Parece que la fiesta terminó
perdidos en el tunel del amor
y dicen las hojas del libro que más leo yo
esta vez el esclavo se escapó.

Me entrego al vino por que el mundo me hizo así
no puedo cambiar
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.
Esta vez el dolor va a terminar.

En nuestro arbol una hoja se cayó
en mi boca la manzana se pudrió.
tendrías que aprender a pedir perdón!
esta vez la cadena se rompió.

Tendrías que aprender a pedir perdón!
esta vez la cadena se rompió
estoy vencido porque el mundo me hizo así
no puedo cambiar.
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.
Esta vez el dolor va a terminar.

Simposio Redescubrir la Biblioteca Escolar / Colegio Los Nogales

2008-03-09T23:38:00.004-05:00

El próximo 23 de Abril se realizará el Simposio Redescubrir la Biblioteca Escolar organizado por el Colegio Los Nogales de Bogotá. El simposio tendrá conferencias, talleres y un panel final.

Como conferencistas invitados estaran:

Carol Gordon: Licenciada en Literatura, con maestrías en Bibliotecología y Educación y doctorado en Educación de la Universidad de Boston - Más información...
Beverly Shinn: Bibliotecóloga en Brookline High School en Boston - Más información...
Ross Todd: PhD en Bibliotecología, profesor asociado en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Rutgers, New Jersey- Más información...

Los temas de las conferencias son:

Enseñar y aprender en la biblioteca del siglo XXI: ¿Qué funciona?
Alfabetización Visual
De la información al conocimiento: los retos de aprender y enseñar en el mundo Google

Esta es la dirección en Internet del Simposio: http://www.nogales.edu.co/simposio/index.htm

Todavía una canción de amor / Los Rodríguez (Calamaro y Sabina)

2008-03-01T22:43:00.004-05:00

Que verdad cantan Calamaro y Sabina cuando dicen: "nunca jamás" quiere decir "tal vez". ¡Mil gracias por cantar lo que se siente entre pecho y espalda!

Todavía una canción de amor
Artista: Los Rodríguez
Album: Palabras Más, Palabras Menos

No te fíes si te juro que imposible,
no dudes de mi duda y mi quizás.
El amor es igual que un imperdible
perdido en la solapa del azar...

La luna toma el sol de madrugada,
"nunca jamás" quiere decir "tal vez".
La muerte es una amante despechada
que juega sucio y no sabe perder.

Estoy tratando de decirte que
me desespero de esperarte,
que no salgo a buscarte porque sé
que corro el riesgo de encontrarte;
que me sigo mordiendo noche y día
las uñas del rencor;
que te sigo debiendo todavía
una canción de amor.

No corras si te llamo de repente,
no te vayas si te digo "piérdete":
a menudo los labios más urgentes
no tienen prisa dos besos después.

Se aferra el corazón a lo perdido,
los ojos que no ven miran mejor.
Cantar es disparar contra el olvido,
vivir sin ti es dormir en la estación.

Estoy tratando de decirte que
me desespero de esperarte,
que no salgo a buscarte porque sé
que corro el riesgo de encontrarte;
que me sigo mordiendo noche y día
las uñas del rencor;
que te sigo debiendo todavía
una canción de amor.
una canción de amor.
una canción de amor, todavía...

Un poema de Dylan Thomas para dedicar

2008-02-26T23:27:00.010-05:00

Hacia tiempo que tenia una deuda con la obra del poeta galés Dylan Thomas. Le conocí por un epígrafe junto con un comentario que se hace de uno de sus versos en el cuento El Perseguidor de Julio Cortázar, además de oír que el cantante Bob Dylan tomó su nombre en honor a él.

Me encontré con una poesía de una frescura que contrasta con una oscuridad a veces insondable. Vale la pena intentar leerla en inglés para percibir y exponerse a esas palabras que brotan como manantiales y se tupen como bosques, una poesía que le canta en muchas ocasiones a la naturaleza.

En otra dirección pero queriendo llegar al mismo sitio, deseo concluir dedicando este poema de Dylan a alguien por quien profeso un profundo cariño y a quien quiero mucho, además este año cumplirá 30 junios y sé de buena fuente que disfrutará la tierra del cardenal Dragón, tierra natal de este magnifico escritor.

Va para ti mariposita!

POEMA DE OCTUBRE

POEM IN OCTOBER

Cumplía treinta años, mi aniversario despertó hacia el cielo

cuando oí cómo hacía señales la mañana

Con la oración del agua y el grito de cornejas y gaviotas

y el roce de las barcas en el muro trenzado por las redes

desde el puerto y los bosques vecinos

y los mejillones en sus charcas y la playa con garzas clericales

para que en un segundo me pusiera de pie

y echara a andar en el pueblo todavía dormido.

Mi cumpleaños empezó con los pájaros acuáticos

y con pájaros de árboles alados que volaban mi nombre

sobre las granjas y los blancos caballos

y yo me levanté en el lluvioso otoño

y eché a andar en el chaparrón de todos mis días,

Era en la pleamar y las garzas buceaban cuando tomé el camino fronterizo

y aun estaban cerrados los portales del pueblo

mientras el pueblo se iba despertando.

Toda una primavera de alondras en una nube rodante

y las matas a orillas del camino desbordaban de mirlos silbadores

y el sol de octubre a la manera del verano

sobre el hombro del cerro

fueron climas amigos y hubo dulces cantores

que llegaron de pronto en aquella mañana por la que yo vagaba

y escuchaba cómo se escurría la lluvia;

frío, el viento soplaba

en el bosque, muy lejos, a mis pies.

Pálida lluvia sobre el puerto encogido

sobre la iglesia mojada por el mar, tan pequeña

que semejaba un caracol con sus cuernos a través de la niebla

y del castillo pardo como los búhos;

pero todos los jardines de primavera y de verano

florecían en los cuentos fantásticos

detrás de la frontera y abajo de la nube invadida de alondras.

Allí podía yo maravillarme

mi cumpleaños se iba yendo pero el tiempo giraba alrededor.

Girando me apartaba del país jubiloso

bajaba por el aire cambiado y por el cielo alterado de azul

fluía de nuevo una maravilla de verano

con manzanas y peras y grosellas rojas:

y vi tan claro en el rodar del tiempo

aquellas olvidadas mañanas cuando un niño paseaba con su madre

por entre las parábolas del sol

y las leyendas de las verdes capillas

Y por los campos de la infancia ya dos veces contados

porque sus lágrimas quemaron mis mejillas y su corazón se conmovió en el mío.

Estos eran los bosques y era el río y el mar

allí donde un muchacho

en el verano atento de los muertos

murmuraba la verdad de su gozo

a los árboles, las piedras y el pez en la marea.

Y el misterio cantó vivo

en el agua y en el gorjeo de los pájaros.

Y allí podía yo maravillarme

mientras mi cumpleaños se alejaba aunque el clima diera vuelta en redondo

y el gozo verdadero del niño muerto hace tanto tiempo

cantaba ardiendo bajo el sol.

Cumplía treinta años hacia el cielo y en el mediodía del verano

aunque la villa al fondo se cubriera de hojas por la sangre de octubre

oh que en este alto cerro

a la vuelta de un año

la verdad de mi corazón se cante todavía.

It was my thirtieth year to heaven

Woke to my hearing from harbour and neighbour wood

And the mussel pooled and the heron

Priested shore

The morning beckon

With water praying and call of seagull and rook

And the knock of sailing boats on the net webbed wall

Myself to set foot

That second

In the still sleeping town and set forth.

My birthday began with the water-

Birds and the birds of the winged trees flying my name

Above the farms and the white horses

And I rose

In the rainy autumn

And walked abroad in a shower of all my days.

High tide and the heron dived when I took the road

Over the border

And the gates

Of the town closed as the town awoke.

A springful of larks in a rolling

Cloud and the roadside bushes brimming with whistling

Blackbirds and the sun of October

Summery

On the hill's shoulder,

Here were fond climates and sweet singers suddenly

Come in the morning where I wandered and listened

To the rain wringing

Wind blow cold

In the wood faraway under me.

Pale rain over the dwindling harbour

And over the sea wet church the size of a snail

With its horns through mist and the castle

Brown as owls

But all the gardens

Of spring and summer were blooming in the tall tales

Beyond the border and under the lark full cloud.

There could I marvel

My birthday

Away but the weather turned around.

It turned away from the blithe country

And down the other air and the blue altered sky

Streamed again a wonder of summer

With apples

Pears and red currants

And I saw in the turning so clearly a child's

Forgotten mornings when he walked with his mother

Through the parables

Of sun light

And the legends of the green chapels

And the twice told fields of infancy

That his tears burned my cheeks and his heart moved in mine.

These were the woods the river and sea

Where a boy

In the listening

Summertime of the dead whispered the truth of his joy

To the trees and the stones and the fish in the tide.

And the mystery

Sang alive

Still in the water and singingbirds.

And there could I marvel my birthday

Away but the weather turned around. And the true

Joy of the long dead child sang burning

In the sun.

It was my thirtieth

Year to heaven stood there then in the summer noon

Though the town below lay leaved with October blood.

O may my heart's truth

Still be sung

On this high hill in a year's turning.

Promesas sobre el bidet / Charly García

2008-01-24T01:52:00.000-05:00

Promesas sobre el bidet
Charly García.

Por favor no hagas promesas sobre el bidet
por favor no me abras más los sobres.
Por favor, yo te prometo te esperaré
si es que para de correr.
Por favor, sigue la sombra de mi bebé,
por favor, no bebas más, por favor no llorés.
Por favor yo te prometo te escribiré si es que para de llover.
Porque me tratas tan bien, me tratas tan mal
si sabés que no aprendí a vivir.
A veces estoy tan bien, estoy tan down.
Calambres en el alma,
cada cual tiene un trip en el bocho
difícil que lleguemos a ponernos de acuerdo.

Rezo por voz / Charly Garcia

2008-01-22T10:57:00.002-05:00

Rezo por vos
Charly García. Charly García , Luis Alberto Spinetta

La indómita luz
se hizo carne en mí
y lo dejé todo por esta soledad.
Y leo revistas
en la tempestad
hice el sacrificio
abracé la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo.
Morí sin morir
y me abracé al dolor
y lo dejé todo por esta soledad
ya se hizo de noche
y ahora estoy aquí
mi cuerpo se cae
sólo veo la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo por vos.
Y curé mis heridas
y me encendí de amor
Y quemé las cortinas
y me encendí de amor, de amor sagrado.
Y entonces rezo.

Poor Butterfly

2007-12-27T01:12:00.000-05:00

Poor Butterfly
Letra por: John Golden
Música por: Raymond Hubbell

Poor Butterfly, 'neath the blossoms waiting
Poor Butterfly, for she loved him so
The moments pass into hours
The hours pass into years, and as she smiles through her tears
She murmurs low, the moon and I know that he'll be faithful
I'm sure he'll come back by and by
But if he don't come back, I just must die, poor Butterfly

El album / Aterciopelados

2007-12-19T00:21:00.000-05:00

El Album
Tu rostro lo tengo fijado
en el lado de adentro de mis parpados
tu recuerdo resuena como un eco
en mi jardin subterraneo de orquideas

Tu ausencia me esta abriendo un hueco
en medio del pecho
y solo al cerrar yo los ojos
en cada parpadeo te veo

El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena

una foto de carné
un afiche en mi pared

El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena

Foto en mi cabeza y en mi billetera...

En el cuarto oscuro y apartado
yo revelo y amplifico el pasado
Mientras guarde los negativos
yo podre reproducirte a mi lado

Tan ausente y tan presente
indeleble en mi mente
impresas tus facciones en mi...

El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena

Encuadre perfecto, armoniosa composición
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
ay porque el album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena

En blanco y negro o en color
Es para mi emocion...
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena

No necesito flash aunque sea de noche
Porque no te apagas, eres de luz un derroche

El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena

Una con un paisaje, inolvidable viaje
Y esa de cuerpo entero firmado con un te quiero

El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena...

Maurice Sendak: Where the Wild Things Are / Donde viven los Monstruos

2007-10-20T01:31:00.003-05:00

Donde viven los Monstruos / Where the wild things are [1] de Maurice Sendak es el libro de Bajo el manzano para octubre. Narra la historia de Max quien pasará de ser castigado a ser el rey de todos los monstruos. Este libro es un verdadero clásico de la literatura infantil desde su primera edición en 1963. Ganador de la Medalla Caldecott en 1964, del Premio Hans Christian Andersen en 1970 y el Memorial Astrid Lindgren en 2003.

Maurice Sendak. Fotografía de Armen Kachaturian tomada de: Britannica Concise

Dejo los datos para conseguir el libro y el video los cuales son una maravilla que vale la pena tener en nuestros hogares.

El libro es una publicación de: HarperCollins

En Colombia y la Argentina lo edita: Alfaguara

La edición de HarperCollins se puede comprar en Amazon.com

El video es producido por Scholastic, trae entre el material extra la versión en español además de otras sorpresas.

El video se puede comprar en Amazon.com

Este video es la versión en español (lo subí para fines educativos y culturales youtube.com)

[1] SENDAK, Maurice como autor e illustrator, traducido por Teresa Mlawer. Donde viven los monstruos [Where the Wild Things Are] Nueva York : HarperCollins, 1963. 48 p.

Doris Lessing: Premio Nobel de Literatura 2007

2007-10-11T23:55:00.000-05:00

El Premio Nobel de Literatura 2007 fue concedido a Doris Lessing, escritora británica a quien la Academia sueca, en palabras del Clarín: "destacó expresamente el trabajo de Lessing de la última década al considerarlo como un nuevo clímax en su evolución (literaria)"[1].

Por su parte El País escribe: "es conocida por El cuaderno dorado (1962), obra cumbre de la literatura feminista y de la narrativa fragmentaria postmoderna. "He ganado muchos premios, en toda Europa", ha confesado, pero "éste es el premio más glamouroso", porque todo el mundo lo conoce"[2].

El primer video muestra el anuncio realizado por Horace Engdahl secretario permanente de la Academia sueca, quien luego en el segundo video analiza y comenta la obra de Leassing. Y en el tercer video se muestra la sorpresa de Doris Lessing al enterarse que habia ganado el Premio Nobel de Literatura.

___________________

[1] Especulaciones sobre los motivos del premio. En : El Clarín, Buenos Aires: (11, octubre, 2007); [Texto en línea]. [Consultado el: 11 de octubre de 2007]. Disponible en Internet: http://www.clarin.com/diario/2007/10/11/um/m-01517372.htm

[2] OTERO, Brenda. Reportaje: Premio Nobel de Literatura: Éste es el premio más glamouroso. En : El País, Madrid: (11, octubre, 2007); [Texto en línea]. [Consultado el: 11 de octubre de 2007]. Disponible en Internet: http://www.elpais.com/articulo/cultura/premio/glamouroso/elpepucul/20071012elpepicul_2/Tes
_____________________

Videos

Video 1. Anuncio del Premio Nobel de Literatura 2007 en sueco, inglés, francés, alemán y ruso

Video 2. Análisis del Premio Nobel por Horace Engdahl

Video 3. Sorpresa de Doris Lessing

Jesús Lau: Taller de Desarrollo de Habilidades Informativas en Bogotá

2007-10-11T20:35:00.000-05:00

Hoy se cumple el primer año de publicación de bajo el manzano. Y no podía ser mejor ocasión para comentar la visita por segunda vez en este año a Bogotá del Dr. Jesús Lau Ph. D, Presidente de la Sección de Alfabetización Informativa de IFLA 2002 - 2006.

El motivo de su visita a Colombia fue un Seminario Interactivo en Tecnologías de Información organizado por Distribuidora Científica de México donde Jesús Lau presentó la conferencia: Competencias Informativas para el Aprendizaje: Sugerencias para el Trabajo Docente en la Biblioteca Virgilio Barco de BibloRed el día 10 de octubre.

El día 11 de octubre realizó a su vez, un Taller de Desarrollo de Habilidades Informativas (DHI) en las instalaciones de esta misma biblioteca dirigido a profesionales en el área de la Bibliotecología organizado por BibloRed.

Fue una jornada donde los conceptos asociados al DHI/ALFIN se expusieron de forma práctica, brindando una mayor comprensión de los componentes que se deben tener en cuenta al implantar un programa de DHI en nuestras instituciones aplicando las Directrices sobre Desarrollo de habilidades Informativas para el Aprendizaje Permanente de IFLA/UNESCO

Doy un agradecimiento especial a las Doctoras Silvia Prada, Sandra Suescún y al Profesor Jesús Lau por la organización y ejecución de este evento pero sobre todo por su generosidad, conocimiento y amistad.

Este vídeo lo grabé durante el Taller de DHI

Trueque el Libro en el Parque Nacional de Bogotá

2007-10-07T18:17:00.000-05:00

Este domingo se llevo acabo la tercera jornada de Trueque el Libro en el Parque Nacional de Bogotá, dentro de las actividades de Bogotá Capital Mundial del Libro. Fue un día en el que se hizo realidad aquello de compartir lecturas, libros y palabras. Me hice de ejemplares de Yourcenar, Fonseca, Tutuola, Petronio, Apuleyo, Swift y Carroll ¿Qué más se puede pedir?

Como se trataba de un trueque los tuve que intercambiar por unos ejemplares de Atxaga, Dahl, Chejov, Bradbury y Pessoa que buscaban desde hacia algún tiempo levar anclas y buscar nuevos puertos.

Fue en definitiva una jornada no solo para salir, hojear, charlar y trocar ...aunque creo seriamente que son los libros quienes nos eligen y trocan, y no, nosotros a ellos. Fue una mañana para compartir con amigos y compartir amigos porque eso son los libros, viejos y grandes amigos.

Video grabado durante la jornada "Trueque el libro"

Efemérides para 2008

2007-10-07T09:28:00.000-05:00

Hace 500 años en 1508

10 de mayo - Miguel Angel inicia la pintura de los frescos de la Capilla Sixtina.

Hace 400 años en 1608

3 de julio - Los franceses fundan Quebec.
9 de diciembre - nace John Milton, poeta inglés.

Hace 300 años en 1708

Johann Sebastian Bach compone la Toccata y fuga BWV 565 para órgano.

Hace 200 años en 1808

Johann Wolfgang von Goethe - Fausto, Parte 1
11 de septiembre - muere José Celestino Mutis, botánico y matemático español.

Hace 150 años en 1858

11 de febrero - Lourdes, Francia: La Virgen Maria se le aparece a la joven francesa Bernadette Soubirous (1844-1879) más conocida como Bernardita.
17 de enero - nace Tomás Carrasquilla, escritor colombiano.
20 de noviembre - nace Selma Lagerlöf, escritora sueca, premio Nobel de Literatura en 1909.
22 de diciembre - nace Giacomo Puccini, compositor italiano.

Hace 100 años en 1908

9 de enero - nace Simone de Beauvoir, escritora francesa.(† 1986).
22 de enero - nace Atahualpa Yupanqui, poeta y cantante argentino.(† 1992).
11 de marzo - muere Edmondo d'Amicis, escritor italiano.
5 de abril - nace Herbert von Karajan, director de orquesta austríaco.(† 1989).
21 de julio - muere Nikolái Rimski-Kórsakov, compositor ruso.
6 de julio - nace Salvador Allende, presidente de Chile (1970-1973).(† 1973).
28 de noviembre - nace Claude Lévi-Strauss, antropólogo francés.(sigue vivo).

Hace 90 años en 1918

6 de febrero - muere Gustav Klimt, pintor austríaco.
25 de marzo - muere Claude Debussy, compositor francés.
4 de julio - nace Ingmar Bergman, director de cine sueco.(† 2007).
25 de agosto - nace Leonard Bernstein, compositor y director de orquesta estadounidense.(† 1990).
31 de octubre - muere Egon Schiele, pintor austríaco.
9 de noviembre - muere Guillaume Apollinaire, poeta francés.

Hace 80 años en 1928

25 de junio: nace Peyo, diseñador, historietista y escenarista belga (m. 24 de diciembre de 1992).
20 de junio: muere Roald Amundsen (55), explorador polar noruego (en un accidente de aviación, rescatando a exploradores italianos), n. 1872.
6 de agosto: nace Andy Warhol, artista y pintor estadounidense, creador del arte pop (m. 1987).
31 de agosto: en Berlín se estrena la Ópera de los tres centavos de Bertolt Brecht, con música de Kurt Weill.
11 de octubre: muere Thomas Hardy, británico escritor (n. 1840).
11 de noviembre: nace Carlos Fuentes, escritor mexicano nacido en Panamá.
1 de diciembre: muere José Eustasio Rivera, escritor colombiano (n. 1888).

Hace 75 años en 1933

16 de enero: nace Susan Sontag, escritora estadounidense.
Federico García Lorca estrena el 8 de marzo de 1933 en el Teatro Beatriz de Madrid: Bodas de sangre.
29 de abril: muere Konstantinos Kavafis, poeta griego.
23 de mayo: muere José María Vargas Vila, escritor colombiano.
18 de agosto: nace Roman Polański, cineasta polaco.

Hace 70 años en 1938

1 de marzo - muere Gabriele D'Annunzio, novelista, poeta y dramaturgo italiano.
17 de marzo - nace Rudolf Nureyev, bailarín ruso.
15 de abril - muere César Vallejo, poeta peruano.
25 de octubre - muere Alfonsina Storni, poetisa argentina.

Hace 60 años en 1948

2 de enero: muere Vicente Huidobro, poeta chileno.
30 de enero: muere Mohandas Karamchad Gandhi, político y humanista indio.
11 de febrero: muere Serguei Eisenstein (50), director de teatro y cine ruso.
9 de abril: muere Jorge Eliecer Gaitán, abogado y político colombiano.
6 de junio: muere Louis Lumière, inventor del cinematógrafo.
Premio Nobel de Literatura - Thomas Stearns Eliot

Hace 50 años en 1958

25 de enero - nace Alessandro Baricco, novelista, dramaturgo y periodista italiano.
25 de agosto - nace Tim Burton, director de cine estadounidense.

Hace 40 años en 1968

5 de enero: en Checoslovaquia comienza la Primavera de Praga.
13 de febrero: en la Biblioteca Nacional de España (Madrid) se descubre un volumen de casi 700 páginas con anotaciones manuscritas y dibujos a mano de Leonardo da Vinci.
Mayo francés: en Francia se realiza una revolución universitaria y posterior huelga general.
20 de diciembre: muere John Steinbeck, novelista estadounidense, premio Nóbel de Literatura en 1962.
Premio Nobel de Literatura: Yasunari Kawabata

Hace 30 años en 1978

Michael Ende publica Lirum Larum Willi Warum y Momo.
Carlos Fuentes publica La cabeza de la hidra.

Hace 20 años en 1988

Premio Nobel de Literatura - Naguib Mahfouz

Hace 10 años en 1998

Premio Nobel de Literatura - José Saramago

En 2008 se celebrará:

El año Internacional de los Idiomas para fomentar el multilingüismo, la unidad y la comprensión internacional. Proclamado por la La Asamblea General de Naciones Unidas
El año Iberoamericano de Museos, bajo el lema Museos como agentes de cambio y desarrollo
El Año Internacional de la Papa, según la FAO. Será lanzado oficialmente el 19 de octubre de 2007 en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York
13 de junio - Ceremonia de apertura de la Exposición Internacional de Zaragoza, bajo el lema "Agua y desarollo sostenible".
El año Internacional del Planeta Tierra, Proclamado por la La Asamblea General de Naciones Unidas
Juegos Olímpicos de verano, 2008: del 8 al 24 de agosto en Beijing, China.

Ferias y encuentros del Libro en el mundo en 2008

marzo Le Salon du Livre de Paris
abril 14 - 16 The London Book Fair
abril 21 - mayo 12 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
abril - Feria Internacional del Libro de Bogotá
abril 22 - termina Bogotá Capital Mundial del Libro
abril 23- inicia Amsterdam Capital Mundial del Libro
marzo 31 - abril 3 Fiera del Libro Per Ragazzi di Bologna país invitado de honor Argentina

julio - Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires
agosto 10 - 14 Congreso Mundial de Bibliotecas e Información 74 Congreso General y Consejo de la IFLA: Ciudad de Quebec, Canadá: Bibliotecas sin fronteras: navegando hacia el entendimiento global
agosto 14 - 24 A Bienal Internacional do Livro de São Paulo
septiembre - A Bienal do Livro de Rio de Janeiro

septiembre 6 - 10 Congreso Mundial iBbY en Copenhague: Stories in History-History in Stories
octubre 15 - 19 Frankfurt Book Fair país invitado de honor Turquía
noviembre - Feria Internacional del Libro de Guadalajara país invitado de honor Italia

*Selección, adaptación y verificación por Leonardo Machett tomado de Wikipedia (20 de agosto de 2007)

Michèle Petit en Bogotá, octubre 2007

2007-10-04T21:08:00.000-05:00

En el marco de la 4ª Jornada de Reflexión Sobre la Lectura y la Escritura y Conferencia Anual celebrada el 1 de octubre en el Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez bajo la organización de Asolectura y con el apoyo de la Secretaria de Educación de Bogotá, la Biblioteca Luis Ángel Arango y Colsubsidio. La conferencia central corrió a cargo de la francesa Michèle Petit, antropóloga, e investigadora de la lectura, muy reconocida en México, Colombia y la Argentina por sus libros:

(2001). Lecturas: del espacio íntimo al espacio público, México, Fondo de Cultura Económica.
(1999). Nuevos acercamientos a los jóvenes y la lectura, México, Fondo de Cultura Económica.

Este video lo grabé durante la conferencia de Michèle Petit (44 minutos)

Esta fue la videoconferencia con la Red de Bibliotecas del Banco de la República del día 4 de octubre en la Biblioteca Luis Ángel Arango auspiciada por Asolectura titulada: Sobre el libro en pequeñas manos: Variaciones sobre tres vocablos: palabra, comunicar, narración

Este video lo grabé durante la conferencia de Michèle Petit (58 minutos)

Por otro lado Silvia Castrillón presidente de Asolectura merece un reconocimiento por la labor de traer a los mejores investigadores del mundo de la lectura como lo ha sido Jorge Larrosa en 2006 y en ésta ocación a Michèle Petit. De seguro en 2008 Asolectura nos traerá otra grata sorpresa.

Directrices Sobre Desarrollo de Habilidades Informativas para el Aprendizaje Permanente (versión en español) ALFIN,

2007-10-02T23:37:00.004-05:00

Ya está la versión en español de Las Directrices Sobre Desarrollo de Habilidades Informativas para el Aprendizaje Permanente de IFLA/UNESCO elaboradas por Jesús Lau; Presidente de la Sección de Habilidades Informativas de IFLA con la contribución de varios bibliotecarios alrededor del mundo. Estas directrices son un invaluable insumo para los bibliotecarios e instituciones interesadas en conocer, diseñar y aplicar programas o servicios entorno al Desarrollo de Habilidades Informativas / ALFIN.

Descargue el archivo aquí

Real Love

2007-09-29T03:00:00.000-05:00

Real Love
Letra por John Lennon - The Beatles, 1995

All my little plans and schemes
Lost like some forgotten dream
Seems that all I really was doing
Was waiting for you

Just like little girls and boys
Playing with their little toys
Seems like all we really were doing
Was waiting for love

Only to be alone
Only to be alone

Its real love, its real, yes its real love, its real

From this moment on I know
Exactly where my life will go
Seems that all I really was doing
Was waiting for love

Only to be afraid
Only to be afraid

Its real love, its real, yes its real love, its real

Though Ive been in love before
But in my heart I wanted more
Seems like all I really was doing
Was waiting for you

Only to be alone
Only to be alone

Its real love, its real, its real love, its real

Yes its real love, its real, its real love, its real,
Yes its real love, its real, its real love, its real,
Yes its real love, its real, its real love, its real,
Yes its real love, its real

París, 2005

2007-09-26T02:59:00.000-05:00

Estas son algunas imágenes que tomé en diciembre de 2005 durante un viaje a la hermosa ciudad luz. Aproveche el viaje para rendirle una peregrinación a Moliere, Melies, Modigliani, Morrison, Delacroix, Balzac, Chopin, Proust, Wilde… —en fin no terminaría nunca— en el cementerio de Perè Lachaise. No podían faltar Notredame y los multiples museos como el Louvre, el d'Orsay y Picasso entre otros destacando el magnifico Centre Pompidou con su Biblioteca Pública de Información.

Copa del Mundo de Rugby: Francia 2007

2007-09-07T22:45:00.000-05:00

No acostumbro escribir sobre deportes pero hoy hago una excepción como todo lo bueno en la vida, y esta excepción es gracias a un deporte que desde hoy celebra su máxima fiesta: la Copa del Mundo de Rugby Francia 2007 la cual inicio con una victoria del mejor seleccionado de América: Los Pumas de Argentina sobre la selección anfitriona Francia. Esta copa promete ser muy emotiva dada la calidad de los 20 seleccionados que compiten entre los que se destacan los respetados All Blacks de Nueva Zelanda, los Springboks de Sudáfrica, Francia, los Wallabies de Australia, e Inglaterra. El mundial se podrá observar en directo en ESPN2 y en el canal francés TV5 MONDE el cual transmitirá los partidos de la selección francesa, cuartos de final, semifinal, tercero y cuarto puesto y la final. Para darle un seguimiento más de cerca al mundial recomiendo la cobertura especial del diario LA NACIÓN de Buenos Aires así como su Blog del Mundial de Rugby LA NACIÓN, también el Clarín de Buenos Aires con su blog Los Pumas en el Mundial '07. En este mismo sentido no olvidar consultar la página oficial de la Copa del Mundo

Los Tucanes de Colombia compitieron en la eliminatoria a la Copa del Mundo con una meritoria participación ante Perú, Venezuela y Brasil pero no clasificó.

La mujer en la Pintura y el Cine

2007-08-11T10:54:00.000-05:00

La belleza y la divina proporción de un rostro femenino no tienen comparación. En estos dos videos de Philip Scott Johnson se muestran algunos de los rostros* más perennes e inmortales del arte occidental y en el segundo las actrices** más inolvidables del séptimo arte. Tienen como cortinilla la Sarabande y el Prélude de la Suite para violonchelo solo nº 1 en Sol Mayor BWV 1007 de J.S. Bach interpretados por Yo-Yo Ma.

La mujer en la pintura

*Ver lista de pinturas y artistas

La mujer en el cine

**Mary Pickford, Lillian Gish, Gloria Swanson, Marlene Dietrich, Norma Shearer, Ruth Chatterton, Jean Harlow, Katharine Hepburn, Carole Lombard, Bette Davis, Greta Garbo, Barbara Stanwyck, Vivien Leigh, Greer Garson, Hedy Lamarr, Rita Hayworth, Gene Tierney, Olivia de Havilland, Ingrid Bergman, Joan Crawford, Ginger Rogers, Loretta Young, Deborah Kerr, Judy Garland, Anne Baxter, Lauren Bacall, Susan Hayward, Ava Gardner, Marilyn Monroe, Grace Kelly, Lana Turner, Elizabeth Taylor, Kim Novak, Audrey Hepburn, Dorothy Dandridge, Shirley MacLaine, Natalie Wood, Rita Moreno, Janet Leigh, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Ann Margret, Julie Andrews, Raquel Welch, Tuesday Weld, Jane Fonda, Julie Christie, Faye Dunaway, Catherine Deneuve, Jacqueline Bisset, Candice Bergen, Isabella Rossellini, Diane Keaton, Goldie Hawn, Meryl Streep, Susan Sarandon, Jessica Lange, Michelle Pfeiffer, Sigourney Weaver, Kathleen Turner, Holly Hunter, Jodie Foster, Angela Bassett, Demi Moore, Sharon Stone, Meg Ryan, Julia Roberts, Salma Hayek, Sandra Bullock, Julianne Moore, Diane Lane, Nicole Kidman, Catherine Zeta-Jones, Angelina Jolie, Charlize Theron, Reese Witherspoon, Halle Berry.

El "Negro" inmortal: Roberto Fontanarrosa (1944 - 2007)

2007-07-20T11:37:00.000-05:00

Inodoro Pereyra, Fontanarrosa y Boogie "el Aceitoso"

El 19 de julio nos dejó el "Negro" Roberto Fontanarrosa,(1944 - 2007), Canaya furibundo hasta la medula porque no había un equipo que quisiera más que su amado Rosario Central. Nos dejó incalculables horas de risas gracias a un humor inteligente, salvaje, encarnado en personajes como Inodoro Pereyra y Boogie "el Aceitoso", éste último más conocido en Colombia pero incomprendido hasta el punto que salió del diario El Tiempo en su suplemento "Lecturas Dominicales" que lo venia publicando desde los 70. La razón fue una estrechez de miras y una falta de comprensión e interpretación de lo que significaba parodiar por parte de unos cuantos lectores que presionaron su salida puesto que argumentaban que volvía simpática la imagen del matón a sueldo "el sicario"... en fin.

"De mí se dirá posiblemente que soy un escritor cómico, a lo sumo. Y será cierto. No me interesa demasiado la definición que se haga de mí. No aspiro al Nobel de Literatura. Yo me doy por muy bien pagado cuando alguien se me acerca y me dice: me cagué de risa con tu libro". Roberto Fontanarrosa

Fontanarrosa nos dijo adiós en Rosario su ciudad natal, ciudad a la cual nunca abandono aún en las peores crisis, fiel a ella, a sus bares, sus cafés, y a sus amigos el Negro nos deleito hasta su última hora.

Sus lectores extrañaremos esos trazos de buen humor y lucidas palabras que animaban cualquier rato pero bien sabemos que Fontanarrosa siempre estuvo junto a los grandes, ahora está más cerquita de ellos gozando de la inmortalidad.

¡Chau Negro!

Portada de BePé: Revista de la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares CONABIP (Diciembre de 2006, Año 1 Núm. 1)

Cartas Sin Marcar / Andrés Calamaro

2007-07-12T12:46:00.000-05:00

Cartas Sin Marcar

Andres Calamaro

Igual que un niño abandonado
que en la calle lo han dejado
yo te busco desesperado
necesito un amigo
necesito que alguien quiera hablar conmigo

Cuando empieza a amanecer
la verdad es tan cruel
y tu lo sabes, eres testigo
ahora soy un mendigo
que camina por las calles perdido.

No me siento bien
hoy perdi la fe
la suerte juega con cartas sin marcar
no se puede cambiar.

The The Royal Tenenbaums / Los Excéntricos Tenenbaum (2001)

2007-07-09T21:50:00.000-05:00

La película de Bajo el manzano de julio es The Royal Tenenbaums (2001), esta película narra la historia de una familia de genios cuyas vidas se encuentran a punto de naufragar. El reparto lo encabeza Gene Hackman (Royal Tenenbaum), Anjelica Huston (Etheline Tenenbaum), Gwyneth Paltrow (Margot Tenenbaum), Ben Stiller (Chas Tenenbaum), Bill Murray (Raleigh St. Clair) etc. La banda sonora es digna de destacarse con canciones de Bob Dylan, The Clash, Ramones entre otros. En fin, es una película soberbia, bien hecha para nada pretensiosa que refresca la retina y el tímpano, la cual no se puede dejar pasar inadvertida.

Memorias del XVII Encuentro Nacional de Bibliotecas de Cajas de Compensación Familiar: Alfabetización Informacional, Desafios y Posibilidades

2007-07-03T15:39:00.000-05:00

En esta página: http://pwp.etb.net.co/lemachett/index.html se pueden ver las ponencias, mesas de trabajo y experiencias del pasado encuentro de bibliotecas de cajas de compensación familiar organizado con esmero por el equipo de Colsubsidio conformado por Diana Yucuma, Cesar Vargas entre otros y liderado por la Doctora Yolanda Nieto y del cual tuve el honor de hacer parte.

El Encuentro aunque fue un evento a nivel nacional (Colombia) contó con una destacada participación de iberoamérica: España, México y Chile (ver lista de Ponentes en la dirección anterior). El tema de la Alfabetización Informacional o Desarrollo de Habilidades Informativas; ALFIN / DHI se tocó por primera vez en el ámbito de las bibliotecas de las Cajas de Compensación en Colombia las cuales han sido pioneras y lideres en la tarea de facilitar el acceso a la información y la cultura en Colombia. Es de resaltar que asistierón las principales redes de bibliotecas del país, bibliotecas universitarias y las facultades que forman a los bibliotecarios en Colombia: La Pontificia Universidad Javeriana, la Universidad de Antioquia con la Escuela Interamericana de Bibliotecología y la Universidad de la Salle

El DHI / ALFIN compartió escenario y discusión con temas como la Alfabetización, la Promoción de la Lectura entre otros. Éste fue un evento exitoso desde todo punto de vista y marca el inicio de un largo camino que tenemos los bibliotecarios colombianos en este sentido.

The White Stripes / The Hardest Button To Button

2007-06-30T09:46:00.000-05:00

Este video de The White Stripes con sus baterias y amplificadores es sencillo pero absolutamente alucinante.

De-Lovely ( 2004)

2007-06-30T08:53:00.000-05:00

La película de Bajo el manzano este mes es De-Lovely un musical estrenado en 2004 y protagonizado por Kevin Kline cuenta la vida del compositor estadounidense Cole Porter. Se destaca en esta cinta la magnífica banda sonora de Porter interpretada por figuras como Alanis Morissette, Sheryl Crow, Diana Krall, Natalie Cole, Elvis Costello, Robbie Williams, entre otros, aquí vemos un corto de la cinta donde Alanis Morissette canta Let's Do It, Let's Fall in Love.

Queen / Bohemian Rhapsody (En vivo desde Buenos Aires 1981)

2007-06-26T20:00:00.000-05:00

Esta canción de Queen (y en particular esta versión en vivo en Buenos Aires) y luego todo Queen llegaron a mi por allá a finales de los 80's gracias a un amigo de la infancia, del colegio, quien hace un mes dio el paso más importante de su vida; se caso. Javier y Marcela ¡Felicidades!

Bogotá en Google Earth

2007-06-26T12:33:00.002-05:00

El 2 de junio la Comunidad de Google Earth confirmó la actualización de nuevas images descargando el popular programa Google Earth. Son fotos tomadas por lo menos hace un año. Google Earth se suma a otros Sistemas de Información Geográfica a la hora de orientar, entretener y ubicar a los bogotanos como el mapa Callejero de Bogotá de la Alcaldía Mayor.

Simposio de la REDPROLECTURA: Literatura para jóvenes en Armenia, 2004

2007-06-16T09:55:00.000-05:00

Entre el 19 al 22 de octubre de 2004 asistí a la ciudad de Armenia, Colombia al Simposio de la REDPROLECTURA: Literatura para jóvenes en calidad de Asistente y Representante por COLSUBSIDIO

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 70ª Congreso General y Consejo de la IFLA en Buenos Aires, 2004

2007-06-10T22:13:00.000-05:00

Estas son algunas fotos que tome durante el congreso de IFLA en Buenos Aires del 22 al 27 de agosto de 2004

Programa XVII Encuentro Nacional de Bibliotecas de Cajas de Compensación Familiar: Alfabetización Informacional

2007-06-06T01:24:00.000-05:00

Hoy 6 de junio da inicio en Bogotá, el XVII Encuentro Nacional de Bibliotecas de Cajas de Compensación Familiar organizado por Colsubsidio en la Biblioteca Virgilio Barco cuyo tema Central es el DHI / ALFIN (Alfabetización Informacinal). Este es el Programa:

Chico Buarque / Eu te Amo

2007-05-25T01:14:00.001-05:00

Eu te amo
Tom Jobim - Chico Buarque e Telma Costa / 1980

Ah, se já perdemos a noção da hora
Se juntos já jogamos tudo fora
Me conta agora como hei de partir

Se, ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios
Rompi com o mundo, queimei meus navios
Me diz pra onde é que inda posso ir

Se nós, nas travessuras das noites eternas
Já confundimos tanto as nossas pernas
Diz com que pernas eu devo seguir

Se entornaste a nossa sorte pelo chão
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu

Como, se na desordem do armário embutido
Meu paletó enlaça o teu vestido
E o meu sapato inda pisa no teu

Como, se nos amamos feito dois pagãos
Teus seios inda estão nas minhas mãos
Me explica com que cara eu vou sair

Não, acho que estás só fazendo de conta
Te dei meus olhos pra tomares conta
Agora conta como hei de partir

Te amo
Tom Jobim - Chico Buarque y Telma Costa / 1980

Ah, si ya perdimos noción de la hora,
si juntos el futuro se demora,
cuéntame ahora cómo he de partir.

Ah, si cuando te vi, me eché a soñar, fue casi desvarío,
rompí con todo, quemé mis navíos,
cuéntame ahora adónde puedo ir.

Tú y yo, si en travesuras de noches eternas
ya confundimos tanto nuestras piernas,
dime con qué piernas debo seguir.

Si dejaste derramar nuestra canción
si en las arenas de tu corazón
mi sangre erró de vena y se perdió.

Cómo, si en el desorden del mueble extendido,
mi pantalón enlaza tu vestido
y mi zapato al tuyo pisa aún.

Cómo, si nos amamos, hechos dos paganos,
tus pechos aún están en mis manos,
dime con qué cara voy a salir.

No, pienso que hacer la tonta tú aparentas
te di mis ojos a tener en cuenta,
cuéntame ahora cómo he de partir.

Camarón de la Isla / Como el agua

2007-05-12T21:54:00.000-05:00

La guitarra, la profundidad y el desgarro de Camarón fluyen en esta canción extraordinariamente. Este video con escenas a la orilla del Sena pertenece al disco: Camarón, París 1987 (París 1987. Live.)

Como el agua
Como el agua
luz del alma me adivina
que a mi me alumbra mi corazón
mi cuerpo alegre camina
por que de ti lleva la ilusión
ay como el agua, ay como el agua, ay como el agua
ay como el agua, ay como el agua, ay como el agua

como el agua clara
que baja del monte
así quiero verte
de día y de noche
ay como el agua, ay como el agua, ay como el agua

de ti deseo 'toito' el calor
pa ti mi cuerpo si lo quieres tu
fuego en la sangre
nos corre a los dos
ay como el agua, ay como el agua, ay como el agua

si tus ojillos fueran,
si tus ojillos fueran aceitunitas verdes
toda la noche estaría muele, que muele
muele que muele
toda la noche estaría muele que muele
muele que muele
ay como el agua, ay como el agua, ay como el agua

*Por Dios alcalde mayor,
no peque usted a los ladrones,
porque usted tiene una niña
que parte los corazones.
*Yo pienso como el ciprés)

Aquellas pequeñas cosas / Joan Manuel Serrat

2007-05-06T14:20:00.000-05:00

Aquellas pequeñas cosas

(Joan Manuel Serrat)

Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.

Son aquellas pequeñas cosas,
que nos dejó un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.

Como un ladrón
te acechan detrás
de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas

que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.

XVII ENCUENTRO NACIONAL DE BIBLIOTECAS DE CAJAS DE COMPENSACIÓN FAMILIAR: La Alfabetización Informacional: desafíos y posibilidades

2007-05-05T20:46:00.000-05:00

Hoy, para cualquier persona, la información juega un papel determinante en la manera como se relaciona con su trabajo, con los procesos educativos, con las pautas de convivencia, con la cultura, con la administración local y nacional, con el gobierno, con el uso de su tiempo libre; en otras palabras, en la forma como se relaciona con la sociedad.

La actual sociedad demanda de cada uno de sus integrantes una serie de competencias que van más allá de leer, escribir y calcular, redefiniendo el concepto mismo de la alfabetización y llevándola a un nivel superior donde la comprensión entendida como la forma de pensar y actuar flexiblemente con lo que se sabe, determina el carácter participativo o pasivo que tenga cualquier individuo en el ejercicio de la ciudadanía, el desempeño de sus diferentes roles en la vida cotidiana, el desarrollo de criterios que permitan la toma de decisiones y la generación de contenidos fomentado de esta manera el progreso social y económico de la comunidad.

En otras palabras, el tener y usar información rudimentariamente no basta, es necesario saber cuándo, por qué y para qué se necesita información, dónde encontrarla, cómo evaluarla, utilizarla y comunicarla éticamente.

El desarrollo de estas habilidades informativas constituye un reto y una responsabilidad de las bibliotecas hacia sus comunidades, involucrando una reflexión sobre el rol del bibliotecario como formador, instructor, facilitador en un ámbito donde el aprendizaje permanente es esencial para una sociedad que desde hace algunas décadas se denomina sociedad de la información y desde hace algunos años se aspira a llamarla sociedad del conocimiento.

Convocan: Red de Bibliotecas Cajas de Compensación Familiar
Superintendencia del Subsidio Familiar

Organiza: Caja Colombia de Subsidio Familiar COLSUBSIDIO

TEMÁTICA GENERAL DEL ENCUENTRO

Alfabetización y Alfabetización informacional. Similitudes y diferencias.

Experiencias en varios países y diagnóstico en Colombia.

La cultura y el arte como estrategias de alfabetización en las bibliotecas

Alfabetización Informacional y Promoción de la lectura y la escritura

El sector editorial y su aporte a los procesos de alfabetización e inclusión social

Temas asociados a las sesiones de experiencias, mesas de trabajo y comunicaciones: o Experiencias exitosas de las bibliotecas en Colombia: BibloRed en Bogotá, Parques bibliotecas de Medellín, Bibliotecas Rurales del MEN, Plan Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Bibliotecas escolares del Distrito.

Estado del arte en otras redes de bibliotecas: Chile, México España.

Papel de las Cajas de Compensación en el desarrollo de programas de difusión del libro, de las bibliotecas y de la lectura y escritura.Actividades adicionales a realizarse durante el encuentro

Mayor Información en el Teléfono +571 343 26 65 o en el correo electrónico: Encuentro.BilbiotecasCCF2007@colsubsidio.com

Asamblea de la Red de Bibliotecas de Cajas de Compensación:
Martes 5 de Junio, 11:00 am a 5 pm. Sede Central de Colsubsidio calle 26 No. 25-50

Visita a las bibliotecas de Bogotá:
Sábado 9 de Junio 9 am a 1:30 pm

Feria – muestra del Libro: Biblioteca Virgilio Barco Martes 5 a sábado 9 de Junio.

Conferencistas confirmados para plenarias y mesas de trabajo:

José Manuel Gómez España Presidente de Grupo Anaya y presidente del Comité de Alfabetización y Políticas del Libro de la Unión Internacional de Editores.

Jesús Lau, México. Coordinador del comité de Information Literacy de IFLA

Gonzalo Oyarzún, Chile. Director de la Biblioteca de Santiago de Chile

Francisco Cajiao, Colombia. Subsecretario Académico Secretaría de Educación de Distrito

Alvaro Arias, Ministerio de Educación de Colombia, Programa Renata.

Silvia Castrillón, Colombia, Directora de Asolectura

Carmen Barvo, Colombia, Directora de Fundalectura

Ana Roda, Colombia, Gerente de Bogotá Capital Mundial del Libro 2007, Secretaría de Cultura y Turismo

Elsa Pineda, Colombia Subdirectora de Medios Educativos, Secretaría de Educación del Distrito

DATOS GENERALES DEL ENCUENTRO:

Fecha : 6 al 8 de junio de 2007

Duración : 3 días

Sitio de realización: BOGOTÁ, D.C. Biblioteca Virgilio Barco

Dirigido a: Responsables de Servicios bibliotecarios de las Cajas de Compensación Familiar, Personal de Bibliotecas públicas, Bibliotecarios escolares, Bibliotecarios del Plan Nacional de Lectura, Sector Editorial, Docentes y responsables de programas del Sector Educativo y Cultural, Universidades y universitarios vinculados al tema, Otros sectores asociados al libro, la lectura y las bibliotecas

Valor inversión:

$200.000 Hasta el 25 de mayo de 2007

$250.000 A partir del 26 de mayo de 2007

Estudiantes: descuento del 40 %

Incluye:

Asistencia al evento, Memorias y materiales, Refrigerios y almuerzos.

Para información adicional, por favor dirigirse a: Encuentro.BilbiotecasCCF2007@colsubsidio.com

París, Texas de Win Wenders

2007-03-18T17:52:00.000-05:00

París, Texas de Win Wenders es la película que he seleccionado para recomendar en Bajo el manzano para el mes de marzo. Ésta cinta muestra la búsqueda de Travis con su pasado. Se destaca la participación de Nastassja Kinski como Jane Henderson esposa de Travis. Gano una palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1984.

La inolvidable música es de Ry Coder más conocido por el documental : Buena Vista Social Club

Éste fragmento entre Travis y Jane es maravilloso.

Glenn Gould en El Concierto de Brandeburgo Nº 5 en re mayor (BWV 1050) y El Malogrado

2007-03-13T23:39:00.001-05:00

El Concierto de Brandeburgo Nº 5 en re mayor (BWV 1050) de Johann Sebastian Bach interpretado por el virtuoso Glenn Gould, es la recomendación de Bajo el manzano para marzo. Es una pieza que goza de tres movimientos: Allegro, Affettuoso (en si menor) y Allegro.

Glenn Gould hizo parte por lo demás como personaje de la novela El malogrado, obra del novelista Thomas Bernhard donde Gould es la fuente que generará admiración y frustración.

Allegro

Affettuoso (en si menor)

Allegro

Antesala a Bogotá Capital Mundial del Libro

2007-02-24T23:31:00.000-05:00

Como de todos es sabido a Bogotá le ha correspondido este año el honor de ser la Capital Mundial del Libro, titulo que tomará a partir del 23 de abril de 2007 hasta el 23 de abril de 2008. La ciudad se ha venido preparando para este evento desde diversos frentes, lo cual se puede comprobar en el sitio web que por el momento se encuentra habilitado. Recomiendo como abrebocas de lo que viene, la lectura del artículo publicado en el suplemento de Lecturas del periódico EL TIEMPO titulado: Un vistazo a las bibliotecas y librerías de Bogotá, la capital mundial del libro 2007.

Poquito

2007-02-14T23:12:00.000-05:00

Para el día de San Valentín, una canción de Javier Solís

POQUITO
(Malena Arjona)
Javier Solis (México)

Poquito solo quiero un poquitito
de tu cariño bonito,
de tu dulce calorcito
tan solo quiero un poquito.

Poquito, solamente un poquitito
quiero estar en tu memoria,
quiero ser en ti la historia
conocer por ti la gloria.

Yo quiero de tu pecho un gran suspiro
un beso con mensajes de esperanza;
comprende que tu amor es mi añoranza
y que sueño con el día
con el día que me dieras
de tu amor un poquitito.

Comprende que tu amor es mi añoranza
y que sueño con el día
con el día que me dieras
de tu amor un poquitito.

Here comes your man / Pixies

2007-02-10T22:26:00.000-05:00

Otra canción de Pixies

Here Comes Your Man

outside there's a box car waiting
outside the family stew
out by the fire breathing
outside we wait 'til face turns blue
I know the nervous walking
I know the dirty beard hangs
out by the box car waiting
take me away to nowhere plains
there is a wait so long
here comes your man

Big shake on the box car moving
big shake to the land that's falling down
is a wind makes a palm stop blowing
a big, big stone fall and break my crown
there is a wait so long
you'll never wait so long
here comes your man
there is a wait so long
you'll never wait so long
here comes your man

Intimas (Tango) Orquesta el Arranque

2007-02-08T00:34:00.000-05:00

Intimas
Tango 1926
Música: Alfonso Lacueva
Letra: Ricardo Luis Brignolo

Hace tiempo que te noto que estás triste,
mujercita juguetona, pizpireta:
has cambiado, ya no eres tan coqueta
cual las flores primorosas de un altar...
¿Qué te pasa? ¿Desengaños que has sufrido?
¿Las espinas de una rosa te han herido?
¿O el amor de un ingrato que ha fingido?
¿O un vacío imposible de llenar?

Yo también vivo triste desde un día
en qué cosas de la vida me pasaron
y un surco de recuerdos me dejaron
y un dolor imposible de ocultar...
Yo te amaba y me amabas tiernamente,
mas las fuerzas del destino se opusieron
y desde entonces nuestras almas tuvieron
un vacío imposible de llenar.

¡Tus encantos, tus sonrisas tan amables!...
¡EI perfume que exhalaban tus violetas!... !
Y tus bucles y tus ojos, que princesas
anhelantes te quisieran imitar!
Mas la vida tiene abismos insondables...
Hay caminos del destino intransitables...
Hay recuerdos de amor inolvidables...
¡Y hay vacíos imposibles de llenar!

Letra tomada de: http://www.todotango.com/

Introducción al Desarrollo de Habilidades Informativas (Information Literacy)

2007-02-07T09:23:00.004-05:00

El 5 de febrero de 2007 en las instalaciones de la Pontificia Universidad Javeriana realicé una teleconferencia sobre la Introducción al Desarrollo de Habilidades Informativas esta conferencia además se transmitió a varias regiones del país.
Ver Introducción en el Trabajo de Grado

Un chien andalou / Un perro andaluz

2007-02-06T18:41:00.000-05:00

La película de bajo el manzano para febrero es: Un chien andalou / Un perro andaluz, realizada en 1929 por don Luis Buñuel y don Salvador Dalí
Parte 1

Parte 2

Debaser / Pixies

2007-02-06T17:54:00.000-05:00

Me encantan cuando cantan: "soy un perro andaluz" con esas descargas y fracturas de voz

Pixies

Debaser
Got me a movie
I want you to know
Slicing up eyeballs
I want you to know
Girlie so groovy
I want you to know
Dont know about you
But I am un chien andalusia
Wanna grow
Up to be
Be a debaser, debaser

Got me a movie
Ha ha ha ho
Slicing up eyeballs
Ha ha ha ho
Girlie so groovie
Ha ha ha ho
Dont know about you
But I am un chien andalusia

Debaser

Qué te importa que te llore / Orquesta el Arranque

2007-02-05T21:02:00.000-05:00

Orquesta El Arranque

Tango de 1942
Letra y Música: Miguel Caló / Osmar Maderna
Interprete: Ariel Ardit y la Orquesta El Arranque
de Buenos Aires

Qué te importa que te llore

Déjame mentir que volverás
que volverás con el ayer,
con el ayer de nuestro sueño.
Déjame esperarte, ¡nada más!,
ya que comprendo que esperar
es un pedazo de recuerdo,
se que este dolor, es el dolor de comprender
que no puede ser esa esperanza
que me ahoga.
Déjame llorar, siempre llorar,
y recordarte y esperar
al comprender que no volverás.

Qué te importa que te llore,
qué te importa que me mientas
si ha quedado roto mi castillo del ayer,
déjeme hacer un Dios con sus pedazos.
Qué te importa lo que sufro,
qué te importa lo que lloro...
si no puede ser aquel ayer de la ilusión,
déjame así llorando nuestro amor.

Mucho te esperé sin comprender,
sin comprender por qué razón
te has alejado y no volviste.
Mucho te esperé; fatal dolor
de consumir la soledad
en el calor de lo que fuiste.
Debes indicarme qué camino continuar
ya que es imposible que se junten nuestras vidas.
Déjame llorar, siempre llorar,
no ves que ya ni sé qué hablar,
ni qué mentir, ni qué esperar.

COSMOS: La persistencia de la memoria (fragmento)

2007-01-27T11:24:00.000-05:00

Este fragmento del episodio 11 de la magnífica serie de televisión COSMOS Titulado: La persistencia de la memoria de Carl Sagan toca las relaciones entre la información, la memoria, las bibliotecas y la sociedad.
Deambulando deliciosamente por la historia del registro de la información, desde las tablillas de barro hasta las tecnologías de información y comunicación actuales.
Lo he subido a Internet para uso cultural y educativo.

E-literate / Ciberalfabetizado

2007-01-27T01:33:00.000-05:00

Este video de Pacific Bell/UCLA Initiative for 21st Century Literacies, doblado al español es una excelente introducción al concepto de Desarrollo de Habilidades Informativas o Alfabetización Informativa (Information Literacy) dirigido a jóvenes.
Puede ver el video en inglés en el sitio oficial (se requiere ).
De igualmanera junto al video se encuntra un informe titulado: E-literate: Promoting 21st Century Literacy Skills

Vea el informe

Directrices para el Manifiesto IFLA/UNESCO sobre Internet

2007-01-26T18:53:00.000-05:00

En el marco del Manifiesto sobre Internet de la IFLA donde se enuncia la: "Libertad de Acceso a la Información, Internet, las Bibliotecas y los Servicios de Información", las Directrices para el Manifiesto IFLA/UNESCO sobre Internet publicadas en septiembre del año pasado en inglés y a partir de este mes en español, son una carta de navegación para todas las bibliotecas y personal bibliotecario que brindan servicios de acceso y formación en Internet.

Vea las directrices en PDF

Estos son los Temas de las Directrices:

1. Principios del acceso público
2. Bibliotecas públicas y otros puntos de acceso público
3. Usuarios
4. Capacitadores

a. Contenido local
b. Idioma
c. Acceso abierto

5. E-gobierno (democracia, bibliotecas en la sociedad)
6. Alternativas tecnológicas y desarrollo, gestión de la red
7. Barreras:

a. Filtrado
b. Privacidad/Seguridad
c. Derechos de autor y de reproducción
d. Neutralidad en la red
e. Pago por acceso

8. Formación y apoyo al usuario
9. Políticas de uso de Internet (incluso responsabilidades del usuario y uso perjudicial)

Revolución de la Información / Information Revolution

2007-01-23T18:59:00.000-05:00

Esta es una presentación del artículo Information Revolution de National Geographic Magazine de octubre de 1995 V.188 N.4 p.1-37

Para ver a pantalla completa: Ampliar

Un juego sobre Desarrollo de Habilidades Informativas / Information Literacy Game

2007-01-22T09:48:00.000-05:00

Este juego (solo en inglés) diseñado por Scott Rice y Amy Harris para la Biblioteca de la Universidad de Carolina del Norte Greensboro. es sumamente interesante como material de apoyo en la formación de usuarios dado su caracter ilustrativo y didáctico de presentar el desarrollo de las habilidades informativas / information literacy de una manera divertida (de clic aquí para jugarlo o en la imagen del tablero)

The Information Literacy Game

Las Categorías del juego son:

Categoría 1 - Escoge tus recursos
/ Choose Your Resource
Categoría 2 - Búsquedas/utilizando bases de datos
/ Searching/Using Databases
Categoría 3 - Cita tus recursos/evita el plagio
/ Cite Your Sources/Avoid Plagiarism
Categoría 4 - Library Wild Card

En la medida que se conteste correctamente a las preguntas de cada categoría, se prenderá una luz correspondiente al color de cada categoría (purpura, verde, azul y rojo). Una vez se obtiene una luz por cada una de las 4 categorías, se llegará al "Home Stretch" o Final del camino . En el "Home Stretch" se deberá contestar correctamente una pregunta de cada categoría para avanzar un espacio. Si se contesta correctamente las preguntas, se gana el juego. Puede jugarse individualmente bajo un tiempo de 20 segundos para responder a cada pregunta, si se falla cinco veces se pierde el juego. También puede jugarse por cuatro jugadores (todo jugador debe escoger un ícono que lo representará como jugador en el tablero)

Efemérides para 2007

2007-01-19T18:31:00.000-05:00

Hace 40 años

Gabriel García Márquez publica en Buenos Aires: Cien años de soledad

50 años de muerte

Gabriela Mistral, poeta chilena / Enero 10
Constantin Brancusi, escultor / Marzo 16
Nikos Kazantzakis, escritor griego / Octubre 26
Diego Rivera, pintor mexicano / 25 de Noviembre

Hace 50 años…

Entrega del Premio Nobel de Literatura a Albert Camus

100 años de nacimiento

Katharine Hepburn, actriz estadounidense / Mayo 12
Hergé, caricaturista belga / Mayo 22
Sir Laurence Olivier, actor británico / Mayo 22
Frida Kahlo, pintora mexicana / Julio 6
Astrid Lindgren, escritora sueca de literatura infantil/ Noviembre 14
Compay Segundo, músico cubano / Noviembre 18
Alberto Moravia, escritor y periodista italiano / Noviembre 28
Oscar Niemeyer, arquitecto brasileño/ Diciembre 15

Hace 100 años…

Imagen de El Beso de Klimt (1907) Österreichische Galerie,Viena

100 años de El Beso de Gustav Klimt
100 años de Las Señoritas de Aviñon (Les Demoiselles d'Avignon) de Pablo Picasso
100 años de la construcción de la Casa Milà y la Casa Batlló en Barcelona, diseñadas por Antoni Gaudí
100 años de la entrega del Premio Nobel de Literatura a Rudyard Kipling

120 años de nacimiento (1887)

Le Corbusier, arquitecto, urbanista, teórico de la arquitectura y pintor suizo-francés / Octubre 6
Marc Chagall, pintor bielorruso de origen judío / Julio 7
Marcel Duchamp, artista dadaísta francés / Julio 28

Hace 500 años…

En 1507 Leonardo da Vinci termina de pintar a la Mona Lisa, o La Gioconda (La Joconde)

Este año se celebra o se realiza

Bogotá es Capital Iberoamericana de la Cultura 2007
40 años de la novela de Gabriel García Márquez: Cien años de soledad
26 al 29 de Marzo: IV Congreso Internacional de la Lengua Española en Cartagena de Indias
23 al 27 de marzo: Salon du Livre París (Feria del Libro de París)
14 al 17 de Abril: 2º Congreso Iberoamericano de Bibliotecología en Buenos Aires
15 de Abril: Se cumplen 95 años del hundimiento del Titanic
16 de Abril al 7 de Mayo: 33ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires: "Libros sin fronteras"
19 de Abril al 1 de Mayo: 20ª Feria Internacional del Libro de Bogotá: País invitado de honor: Chile
20 al 22 de Abril: 10º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro en Buenos Aires
22 de Abril: Primera vuelta en las elecciones presidenciales de Francia
23 de abril al 6 de mayo: X Feria Internacional del Libro Santo Domingo: País invitado de honor: Colombia
23 de Abril: Día Mundial del Libro
23 de Abril: Bogotá inicia la celebración de Capital Mundial del Libro
27 de Mayo: En España se convocan elecciones locales y autonómicas.
6 de Julio: Se cumple el primer centenario del nacimiento de Frida Kahlo, pintora mexicana reconocida mundialmente.
7 de Julio: Se anunciaran las Nuevas Siete Maravillas en Portugal
1 de Agosto: Centenario del Movimiento Scout.
19 al 24 de Agosto: 21st General Conference & 22nd General Assembly of the International Council of Museums en Viena, Austria
19 al 23 de Agosto: World Library and Information Congress: 73rd IFLA General Conference and Council en Durban, Sudáfrica
3 al 5 de Octubre: 25ª Feria Internacional del Libro de Barcelona -Liber- País invitado de honor: Perú
10 al 14 de Octubre: Feria del Libro de Frankfurt: Invitado de honor: La Cultura Catalana
27 de Octubre: Elecciones presidenciales en Argentina
24 de Noviembre: Se cumplen 50 años de la muerte de Diego Rivera, pintor mexicano reconocido internacionalmente, esposo de Frida Kahlo, la cual en este mismo año cumple 100 años de su nacimiento.
24 de Noviembre al 2 de Diciembre: 21° Feria Internacional del Libro de Guadalajara: País invitado de honor: Colombia

Y sin embargo

2007-01-16T23:14:00.001-05:00

Esta canción de Joaquín la dedico a la mariposita que mi red no pudo atrapar y sin embargo la sigo agitando, lo sigo intentando.

Y Sin Embargo

De sobras sabes que eres la primera,
que no miento si juro que daría
por ti la vida entera,
por ti la vida entera;
y, sin embargo, un rato, cada día,
ya ves, te engañaría
con cualquiera,
te cambiaría por cualquiera.

Ni tan arrepentido ni encantado
de haberme conocido, lo confieso.
Tú que tanto has besado
tú que me has enseñado,
sabes mejor que yo que hasta los huesos
sólo calan los labios
que no has dado,
los besos del pecado.

Porque una casa sin ti es una embajada,
el pasillo de un tren de madrugada,
un laberinto
sin luz ni vino tinto,
un velo de alquitrán en la mirada.

Y me envenenan los besos que voy dando
y, sin embargo, cuando
duermo sin ti contigo sueño,
y con todas si duermes a mi lado,
y si te vas me voy por los tejados
como un gato sin dueño
perdido en el pañuelo de amargura
que empaña sin mancharla tu hermosura.

No debería contarlo y, sin embargo,
cuando pido la llave de un hotel
y a media noche encargo
un buen champán francés
y cena con velitas para dos,
siempre es con otra, amor,
nunca contigo,
bien sabes lo que digo.

Porque una casa sin ti es una oficina,
un teléfono ardiendo en la cabina,
una palmera
en el museo de cera,
un éxodo de oscuras golondrinas.

Y cuando vuelves hay fiesta
en la cocina
y bailes sin orquesta
y ramos de rosas con espinas,
pero dos no es igual que uno más uno
y el lunes al café del desayuno
vuelve la guerra fría
y al cielo de tu boca el purgatorio
y al dormitorio
el pan de cada día.

Año: 1998
Letra: Joaquín Sabina
Música: Joaquín Sabina
Disco: Yo, mi, me, contigo (1996)

Tintín y su perro Milú un 10 de enero

2007-01-10T22:12:00.000-05:00

El 10 de enero de 1929 comienzan a recorrer el mundo Tintín y su fox terrier Milú en el álbum Tintín en el país de los Soviets / Tintin au pays des Soviets en Le Petit Vingtième, suplemento del diario belga Le Vingtième Siècle, escrito y dibujado por la mano de Georges Remi más conocido como Hergé quien éste año cumplé los 100 años de nacimiento por lo cual el Centre Pompidou le ha rendido un gran homenaje a través de la exposición HERGÉ desde el 20 de diciembre 2006 hasta el 19 de febrero 2007.

La pasión por Tintín me nace desde muy jovén, atraído aún hoy por la amplitud de horizontes que abren sus 24 álbumes, en los que pasan infinidad de personajes y aventuras que se desarrollan en el mundo entero. Entre mis favoritas recomiendo El Loto Azul.

Junto a Tintín y Milú a la salida de una taberna madrileña, noviembre de 2005

Tutoriales de la Universidad Estatal de Pensilvania / Pennsylvania State University

2007-01-08T20:27:00.002-05:00

Presento dos tutoriales muy interesantes (en inglés) sobre el concepto del ciclo de la información / information cycle y sobre Desarrollo de Habilidades Informativas / Information Literacy de las Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania. Vea más tutoriales de la Pennsylvania State University.

Digital life ITU Internet report 2006 y Hábitos de lectura, asistencia a bibliotecas y consumo de libros en Colombia 2006

2007-01-08T10:50:00.000-05:00

La UIT presentó el pasado 3 de diciembre el reporte Digital life: ITU Internet report 2006 en el cual se une a una serie de reportes en torno a Internet desde 1997 que ha venido desarrollando la UIT presentan datos muy interesantes, respecto al impacto de las tecnologías de información y comunicación en nuestra sociedad. El reporte se puede descargar en su versión de texto completo, en un sumario o resumen ejecutivo o en un informe breve para prensa y medios. Es de destacar el artículo del diario español El País donde titula reseñando el informe: Los medios digitales ya son los más consultados en todo el mundo: La gente les dedica más horas semanales que a la televisión, la radio, los periódicos o el cine.

Éste fenómeno no solo se da en el mundo desarrollado, lo es también de nuestro contexto, el pasado 14 de diciembre en la Biblioteca Nacional de Colombia se hizo el lanzamiento oficial del libro Hábitos de lectura, asistencia a bibliotecas y consumo de libros en Colombia 2006 el cual presenta y analiza la información sobre el estado de la lectura entre los colombianos, a través de diez capítulos escritos por expertos que analizan las cifras obtenidas en el módulo sobre Hábitos de Lectura de la Encuesta Continua de Hogares, realizada por el DANE entre los meses de octubre y diciembre de 2005. La versión completa (impresa únicamente) se puede conseguir por el valor de COL $30000 es decir: US $13.42 aproximadamente en FUNDALECTURA o descargar el informe para medios. Dentro de los resultados se destacan entre otros:

El número promedio de libros leídos por los colombianos se redujo en un 25%. Entre la población que afirmó leer habitualmente, el número de libros por año pasó de 6 en el año 2000 a 4,5 en el 2005.

En 2005, los colombianos dedicaron, en promedio al día, 3,5 horas a la lectura en Internet.

En 2005, los colombianos dedicaron, en promedio al día, 32 minutos a la lectura de libros por gusto o entretenimiento.

Frente a estos datos Germán Rey; director del proyecto latinoamericano de cultura y desarrollo, en un artículo del diario El TIEMPO en el suplemento Lecturas Fin de Semana titulado: La única lectura que crece en Colombia es la de Internet, según resultados de una encuesta del Dane, comentó el impacto de la Internet en la lectura y resaltó el valor de la Encuesta para análasis más profundos. Rafael Pardo Rueda, otro columnista de EL TIEMPO consideró igualmente los resultados de la encuesta en su columna del 27 de diciembre titulada Leer para crecer

Joaquín Sabina: en Bogotá y Buenos Aires

2007-01-06T10:24:00.000-05:00

Como regalo de reyes magos son ésta columna y éste especial multimedia acerca de Joaquín Sabina, tras su paso el año pasado por Bogotá y Buenos Aires.

A continuación transcribo la columna Cambalache titulada Versos chuecos para saludar a Sabina de Daniel Samper Pizano publicada por el diario EL TIEMPO de Bogotá, el pasado 14 de noviembre de 2006, saludando a Joaquín antes de su concierto en Bogotá:

Daniel Samper Pizano
Cambalache En: EL TIEMPO.
Versos chuecos para saludar a Sabina
Daniel Samper Pizano. Columnista de EL TIEMPO.
Bogotá, 14 de noviembre de 2006
Bienvenido, Joaquín: ¡santas y buenas!
Bienvenidas tu chispa y tu chivera,
bienvenida tu rubia compañera
que nuestro himno nombra entre cadenas.
Véngase a nos tu corazón erecto,
vengan también tus músicos, tu agente...
Bienvenidos, que toda nuestra gente
quiere escucharte en vivo y en directo.
Cuántas veces, si piensas lo sabrías,
yo te invité a cantar en la sabana.
"Cantaremos mañana", respondías,
para lo mismo responder mañana.
Y le dieron las diez por esperarte
a este pueblo sin mar y con desgracias.
La capital, por fin, te da mil gracias:
cántale mil de nadas de tu parte.
Te lo tengo advertido y sentenciado
que si mezclas amores y trasnochote
verás en la cama vuelto un ocho.
Polvo serás: mal polvo enamorado.
Ya lo dijo el doctor que tus dislates
moderarás con dieta y ejercicio;
poco alcohol y tabaco, menos vicio;
pongamos que hablo, amigo, de Pilates.

Si el gatillazo das, ilustre artista,
igual lo aplaudiremos con barullo,
pues canta más un gatillazo tuyo
que el concierto de ciertos baladistas.

Con la llave en la mano --la maestra¿
me he quedado cuidando de Madrid
ya que, al saber que tú no estás aquí,
podría venderlo la siniestra diestra.

No iré, pues, al concierto de esta tarde
ni te veré cantar enronquecido
todo de cuero hasta los pies vestido
y de los ojos el marrón, cobarde.

Con tu bombín, tu aspecto de Mefisto,
tu cuerpo escultural de Giacometti
esta noche te bañan en confeti
todos mis coterráneos, por lo visto.

Disfruta a Bogotá, por Dios, Sabina;
desoye las alarmas de las ratas.
Prueba ajiaco y obleas, postre de natas
y un canelazo, que es canela fina.

Date con la Jimena un septimazo,
come empanadas en Las Margaritas,
busca a la Chiva, que él quizá te invita
a un cuchuco de trigo y espinazo.

Pero hasta el parque, en la noventa y tres,
ve con Berry y sin Jime, buen Sabina,
y organiza un safari de sardinas,
que aportan Viagra 2 y Omega 3.

A Monserrate sube, a Fusa baja;
come en Cota cotudos, bebe guaro,
pescuezo en Doña Elvira, que no es caro,
hasta sentir que el cinturón se raja.

Anda a El Campín y ríndete ante el gol,
que juega Santa Fe, y es una ganga;
a la salida ataca una fritanga
y tratarás de tú al colesterol.

Cata las almojábanas de Chía,
bájalas con masato y con refajo;
toma ostras en la calle, qué carajo:
refuerzan por do más pecado había.

Compra en Sanandresito y en la T
y compara los precios y los clientes.
Te juzgo más de aquellos, y de ambientes
como el viernes de salsa en Salomé.

Ve a Palacio y corrompe al puritano,
ve al Congreso y apura al corrompido;
vete a la Catedral y, arrepentido,
bríndale chicha al Dios de los cristianos.

Sal a la ciclovía, trota en los parques,
recita a Silva, silba un vallenato:
no seas hongo de hotel, deja tu cuarto,
pregunta si ha venido García Márquez.

En el Museo del Oro ve sumiso
cómo moldeaban ídem los de aquí.
El Tesoro Quimbaya no está allí.
Pregunta qué fue de este, qué se fizo.

Al salir del concierto, a un taxi trepa,
que es hora de volarse a Chapinero
y coronar en desayunadero
un refrescante caldo con arepa.

Ni cacos con puñal, ni carteristas:
nadie te atracará en la calle oscura.
Verás que Bogotá es lo más segura.
Esas son pendejadas de turistas.

Conquistarás a todas las mujeres,
ganarás mil compadres de postín...
Y serás de este modo, gran Joaquín,
un cachaco canalla: ¿qué más quieres?
cambalache@mail.ddnet.es
___________________________

Y para terminar dejo El sueño del pibe: Sabina en Boca, especial multimedia del diario El Clarín de Buenos Aires publicado el 15 de diciembre de 2006 como antesala a las dos presentaciones que realizó Joaquín en la cancha de Boca.

Aire de la Suite para Orquesta N° 3 en Re mayor BWV 1068 de Johann Sebastian Bach

2007-01-05T11:35:00.000-05:00

Con el aire de Bach el espíritu se reconforta y el alma clama da capo! da capo! da capo!

Out of time man y Pas assez de toi de Mano Negra

2007-01-05T01:31:00.000-05:00

Dos canciones del grupo francés Mano Negra: Out of time man y Pas assez de toi

Out of time man
interpretada por Mano Negra

I'm walkin' out for love
I'm walkin' bad really down
Like a cool breeze
I'm gonna be late again
Driver wait for me please
I'm runnin' all in vain
Tryin' to catch this fuckin' train

Time dont fool me no more
I throw my watch to the floor
It's so lazy
Time don't do it again
Now I'm stressed and strained
With anger and pain
In the subway train

"Now it's half pas two"
Long gone the rendez-vous
"Now it's half past three"
Time made a fool out of me
"Now it's half past two"
Oh baby, can't you see ?
No use in waiting no more
It's a timing tragedy

I think it's nine when clock says ten
This girl wouldn't wait
For an out of time
Out of time man

Time dont fool me no more
I throw my watch to the floor
It's so lazy
Time don't do it again
Now I'm stressed and strained
With anger and pain
In the subway train

"Now it's half pas two"
Long gone the rendez-vous
"Now it's half past three"
Time made a fool out of me
"Now it's half past two"
Oh baby, can't you see ?
No use in waiting no more
It's a timing tragedy

I think it's nine when clock says ten
This girl wouldn't wait
For an out of time
Out of time man

"Now it's half pas two"
Long gone the rendez-vous
"Now it's half past three"
Time made a fool out of me
"Now it's half past two"
Oh baby, can't you see ?
No use in waiting no more
It's a timing tragedy

Pas assez de toi
interpretada por Mano Negra

J'ai comme une envie de tourner le gaz
Comme envie de me faire sauter les plombs
Comme envie de t'expliquer comme ça
Que ton indifférence, elle en me touche pas
Je peux très bien me passer de toi

Comme envie de sang sur les murs
Comme envie d'accident de voiture
Comme envie d'expliquer comme ça
Que ton indifférence elle en me touche pas
Je peux très bien me passer de toi

J'ai comme envie de n'importe quoi
Comme envie de crever ton chat
Comme envie de tout casser chez toi
Comme envie d'expliquer comme ça
Je peux très bien me passer de toi

J'ai comme envie d'une fin torride
Comme on en voit qu'au cinéma
J'ai comme envie que ce soit terrible
Et que ça se passe juste en bas de chez toi
Je peux très bien me passer de toi

Sitios web para buscar, subir y/o compartir videos

2007-01-05T00:09:00.000-05:00

Esta es una breve lista de sitios web para buscar, subir y/o compartir videos

The Mirrormask / La Máscara de Cristal

2007-01-02T01:26:00.001-05:00

The Mirrormask de Dave McKean es la película de enero de Bajo el manzano, sugerencia expresada por una lectora habitual de este blog a quien seguí juiciosamente en su recomendación deleitandome con un festín visual de una cinta alucinante, llena de referencias a Lewis Carroll con sus libros Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí o El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum por citar las más evidentes.

Entre lo interesante que identifiqué, encuentro escenas como la de la biblioteca con sus libros volando para ser atrapados por una red cual mariposas, donde se encuentra un libro realmente útil "a really useful book" que donde quiera que se abran sus páginas para buscar una respuesta da el mejor consejo incluso hasta para dar sus hojas a gatos hambrientos con rostros humanos (esfinges) donde los humanos llevan máscaras para ocultar sus sentimientos, no se borran de la retina. En fin es para no perdérsela.

I've got you under my skin / Te llevo bajo mi piel

2007-01-01T17:55:00.000-05:00

Una preciosa canción de Frank Sinatra para iniciar 2007 en dos versiones de las cuales en la segunda Frank está "acompañado" por Bono de U2 Frank Sinatra

Frank Sinatra y Bono

I've got you under my skin

I've got you under my skin

I've got you deep in the heart of me

So deep in my heart

that you're really a part of me.

I've got you under my skin

I'd tried so not to give in

I said to myself:

this affair never will go so well.

But why should I try to resist

when, baby, I know so well

I've got you under my skin?

I'd sacrifice anything

come what might

For the sake of havin' you near

In spite of a warnin' voice

that comes in the night

And repeats, repeats in my ear:

"Don't you know, little fool,

you never can win?

Use your mentality,

wake up to reality."

But each time that I do

just the thought of you

Makes me stop before I begin

'Cause I've got you under my skin.

I would sacrifice anything

come what might

For the sake of havin' you near

In spite of the warnin' voice

that comes in the night

And repeats - how it yells in my ear:

"Don't you know, little fool,

you never can win?

Why not use your mentality,

step up, wake up to reality?"

But each time I do

just the thought of you

Makes me stop just before I begin

'Cause I've got you under my skin.

Yes, I've got you under my skin.

Te llevo bajo mi piel

Te llevo bajo mi piel

Te llevo en lo profundo de mi corazón

Tan profundo en mi corazón

que ya eres parte de mí.

Te llevo bajo mi piel

He tratado de no ceder

Y me dije:

este romance no funcionará.

Pero, ¿por qué debería resistirme

cuando, florecita, sé perfectamente

que te llevo bajo mi piel?

Sacrificaría cualquier cosa

suceda lo que suceda

Por tenerte cerca

A pesar de una voz de advertencia

que aparece de noche

Y repite, repite en mi oido:

"¿No sabes, pequeño tonto,

que nunca ganarás?

Usa tu cerebro,

despierta a la realidad."

Pero cada vez que lo hago

tan sólo pensar en tí

Me detiene antes de empezar

Porque te llevo bajo mi piel.

Sacrificaría cualquier cosa

suceda lo que suceda

Por tenerte cerca

A pesar de la voz de advertencia

que viene de noche

Y repite - cómo grita en mi oído:

"¿No sabes, pequeño tonto,

que nunca ganarás?

¿Por qué no usar tu cerebro,

activarte, despertar a la realidad?"

Pero cada vez que lo hago

tan sólo pensar en tí

Me hace detener antes de empezar

Porque te llevo bajo mi piel.

Sí, te llevo bajo mi piel.

Cuando estás sonriendo / When you're smiling

2006-12-31T22:03:00.001-05:00

Lector(a) que la sonrisa y no la tristeza se dibuje en nuestros rostros para el 2007 ¡Felíz año!
Este es un video del homenaje a Louis Armstrong por Michael Supnick quien toca la trompeta y canta When you're smiling

Cuando estás sonriendo

Louis Armstrong (1900-1971)

cuando estás sonriendo,

cuando estás sonriendo

el mundo sonrie contigo

si, cuando estás alegre

si, cuando estás alegre

si, el sol

atraviesa el cielo brillando

pero cuando estás llorando

tu causas la lluvia

entonces, para de suspirar, florecita

y vuelve a ser feliz.

si, y continua sonriendo

continua sonriendo, mariposita

y el mundo entero sonreirá contigo.

When you’re smiling

Louis Armstrong (1900-1971)

when you’re smiling

when you’re smiling

the whole world smiles with you

yes, when you’re laughing

when you’re laughing

yes, the sun

comes shining through

but when you’re crying

you bring on the rain

so, stop you’re sighing, baby

and be happy again

yes, and keep on smiling

keep on smiling, baby

and the whole world smiles with you

Dolores O'Riordan y The Cranberries

2006-12-27T23:21:00.000-05:00

Estas dos canciones tienen un tinte especial, bien por la entrañable voz de Dolores O'Riordan, no lo sé, pero son hermosas, son sublimes, son para dedicarlas a las personas que más amamos y que sin las cuales no podriamos tomar aliento para seguir viviendo.
sitio oficial de The Cranberries

When You're Gone
Hold onto love that is what I do now that I've found you.
And from above everything's stinking, they're not around you.

And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.

And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.

But I'll miss you when you're gone, that is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on, that is what I do. Hey, baby...

Hold onto my hands, I feel I'm sinking, sinking without you.
And to my mind, everything's stinking, stinking without you.

And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, sleeping without you.

And in the day, everything's complex,
There's nothing simple, when I'm not around you.

But I'll miss you when you're gone, that is what I do. Hey, baby!
And it's going to carry on, that is what I do. hey, baby...

Ode to My Family
Understand the things I say
Don’t turn away from me
Cause I spent half my life out there
You wouldn’t disagree
D’you see me, d’you see
Do you like me, do you like me standing there
D’you notice, d’you know
Do you see me, do you see me
Does anyone care

Unhappiness, where’s when I was young
And we didn’t give a damn
’cause we were raised
To see life as a fun and take it if we can
My mother, my mother she hold me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Ol he liked me, does anyone care

Understand what I’ve become
It wasn’t my design
And people everywhere think
Something better than I am
But I miss you, I miss
’cause I liked it, I liked it
When I was out there
D’you know this, d’you know
You did not find me, you did not find
Does anyone care

Unhappiness was when I was young
And we didn’t give a damn
’cause we were raised
To see life as fun and take it if we can
My mother, my mother she hold me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Ol he liked me, does anyone care

Does anyone care

Sally's Song / Canción de Sally / La chanson de Sally / La canzone di Sally

2006-12-16T01:13:00.000-05:00

Un clásico del cine animado The Nightmare Before Christmas de 1993 y remasterizada en 3-D en 2006, por Walt Disney Pictures (vea el sitio oficial: nightmare3dmovie.com). Basada en los dibujos y un poema de Tim Burton con la música de Danny Elfman, la canción de Sally es de una belleza extraordinaria, disfrútenla en varias versiones; inglés, español, francés e italiano.

Sally's Song

I sense there's something in the wind

That feels like tragedy's at hand

And though I'd like to stand by him

Can't shake this feeling that I have

The worst is just around the bend

And does he notice my feelings for him?

And will he see how much he means to me?

I think it's not to be

What will become of my dear friend?

Where will his actions lead us then?

Although I'd like to join the crowd

In their enthusiastic cloud

Try as I may, it doesn't last

And will we ever end up together?

no, I think not, it's never to become

For I am not the one

Canción de Sally

Presiento que algo va a ocurrir

Una tragedia para mi.

Y aunque yo quiero estar con él

Tengo una extraña sensación

Ya se avecina lo peor.

¿No se da cuenta que estoy sufriendo?

¿Quizás será, que siento amor por él?

No se si puede ser.

¿Que va a pasar que va a ser de él?

¿Donde nos lleva el carrusel?

Y aunque yo intento sonreír

Y como todos ser feliz

Yo no lo dejo de intentar,

Quizá algún día, estemos juntos

No puede ser, jamás ocurrirá

Pues no soy para él.

En inglés "Sally's Song"

En español "Canción de Sally" versión extendida, incluye canción preliminar de Jack

En francés "La chanson de Sally"

En italiano "La canzone di Sally"

Adaptación por Lantana en español "La canción de Sally"

Nessun dorma! / ¡Que nadie duerma!

2006-12-13T00:46:00.000-05:00

Turandot di Giacomo Puccini, Atto III, Scena 1

Il Principe

Nessun dorma!

Nessun dorma!

Tu pure, o principessa,

nella tua fredda stanza

guardi le stelle che tremano

d'amore e di speranza!

Ma il mio mistero

è chiuso in me,

il mio nome nessun saprà!

No, no, sulla tua bocca lo dirò,

quando la luce splenderà!

Ed il mio bacio scioglerà

il silenzio che ti fa mia!

Voci di dame

Il nome suo nessun saprà...

E noi dovrem, ahimè,

morir! Morir!

Il Principe

Dilegua, o notte!

Tramontane, stelle!

Tramontane, stelle!

All'alba vincerò!

Vincerò! Vincerò

El Príncipe

¡Que nadie duerma!

¡Que nadie duerma!

¡También tú, oh princesa,

desde tu gélida estancia

miras cómo las estrellas tiemblan

de amor y de esperanza!

¡Pero mi misterio

esta bien oculto,

¡nadie sabrá mi nombre!

No, no, ¡lo diré sobre tu boca,

cuando la luz resplandezca!

¡Y mi beso romperá

el silencio que te hace mía!

Voces femeninas

¡Nadie sabrá su nombre...!

¡Y nosotros debemos, ay,

morir! ¡Morir!

El Príncipe

¡Disípate, oh noche!

¡Ocultáos estrellas!

¡Ocultáos estrellas!

¡Al alba venceré!

¡Venceré, venceré!

Luciano Pavarotti

Placido Domingo

El Gran Silencio / Die Grosse Stille

2006-12-09T10:21:00.000-05:00

El ruido verbal de los medios de comunicación y el impacto que ellos generan desborda, aturde, anula la capacidad humana de comunicación. Se cree que hay elección; hay tanto de donde elegir para ver, leer, escuchar que elegimos sin saberlo aquello que nos ofrecen los medios de información persuadiendo y susurrando sus pensamientos, haciendolos nuestros, anulando nuestra capacidad de elaborar nuestros propios pensamientos e imprimiendo en nosotros los mensajes e ideas que los medios prefabrican. En este blog se pueden encontrar multiples medios, lo importante es saber acercarse a ellos con la cautela de la prevención, de no dar por cierto todo lo que publican, emiten o transmiten bien sea explicitamente o susurrandolo. Hay que darle paso a la duda, a no pasar entero lo ya masticado por otros, es decir a masticarlo y rumiarlo por nosotros mismos y eso se hace con la gracia del silencio, desconectandose...

El Gran Silencio película de Phillip Groening muestra la importancia que tiene la ausencia del ruido en la vida a través de secuencias filmadas en el Grande Chartreuse de la orden de los Cartujos en los alpes franceses donde la austeridad, la meditación y el silencio son la sal y el dulce de cada día, "...Solo en completo silencio se comienza a escuchar, ...Solo cuando el lenguaje se detiene se comienza a ver". Habrá que esperar a que los medios la traigan por ésta tierra para verla.

Por libros en Colombia sin IVA

2006-12-08T10:06:00.000-05:00

En el marco de la sociedad de la información, del conocimiento un país que conciba gravar al libro con impuestos conlleva un paso atrás en la reducción de las brechas respecto al acceso a la educación, a la cultura, y a la información.

Algunos países donde no hay IVA (impuesto al valor agregado) al libro: Colombia, Argentina, Uruguay, Perú, México, Brasil, Irlanda, Hungría, Rusia, Gran Bretaña.

Hoy en día la tan elogiada Ley del libro de Colombia: Ley 98 de Diciembre 22 de 1993 está pasando por uno de sus momento más difíciles al estar en curso un proyecto de reforma tributaria que se hará vigente en nuestro país a partir de Enero de 2007. Esta reforma tributaria afectará a los libros y otros impresos, por los cuales se comenzará a cobrar un IVA del 10% generando con ello un aumento considerable (del 10%) en los presupuestos de las bibliotecas, los libreros, y todos los actores de la cadena del libro principalmente los lectores. Algunos países con IVA al libro son Chile 19%, Francia 5,5%, Canadá 7%, Grecia 4%, EEUU 7%, Singapur 3%, Italia 4%, Suiza 2%, Japón 5%, Portugal 5%, España 4%.

Es indispensable apoyar y sumarse a cualquier iniciativa que se manifieste abiertamente contra cualquier medida que pretenda distanciar o gravar la cultura, la educación y la información cuando lo que realmente se requiere en nuestras sociedades es lo contrario.

En Colombia hay una campaña llamada Libros en Colombia sin IVA, que requiere el apoyo de todos nosotros. Solo se requiere visitar el siguiente enlace: www.librosencolombiasiniva.org, dar el nombre y el número de la cédula para adherirse a la campaña. Necesitamos que 2′000.000 de personas como mínimo manifiesten su inconformidad ante esta situación, Es por ello indispensable, transmitir esta información a tantas personas como sea posible; entre todos podemos evitar que los libros sean aún menos asequibles para tantas personas. Muchas gracias por su colaboración.

Atentamente,
Leonardo Enrique Machett.