martes, julio 01, 2008

Via con me / Vente conmigo

Dejo hoy questa bella canzone compuesta en 1981 por el cantautor italiano Paolo Conte. Es una canción maravillosa para degustar a cualquier hora y en cualquier momento y sobre todo es una canción llena de esperanza.
Via con me
El video es una adaptación con figuritas de Lego








Via con meVente con migo

Via via...
vieni via di qui
niente piu' ti lega a questi luoghi
neanche questi fiori azzurri

via via...
neanche questo tempo grigio
pieno di musiche
di uomini che ti son piaciuti

It's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
good luck my baby
it's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
I dream of you
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Via via...
vieni via con me
entri in questo amore buio
non perderti per niente al mondo

via via...
non perderti per niente al mondo
lo spettacolo d'arte varia
di un'innamorato di te

It's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
good luck my baby
it's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
I dream of you...
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Via via...
vieni via con me
entri in questo amore buio
pieno di uomini

via via...
entra e fatti un bagnocaldo
c'è un accappatoio azzurro
fuori piove, è un mondo freddo

It's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
good luck my baby
it's wonderful
it's wonderful
it's wonderful
I dream of you...
chips, chips, da di du di dum shibum shibum...

Vamos, vamos...
sal de aquí
nada te ata a estos lugares
ni siquiera esas flores azules

vamos, vamos...
ni este tiempo gris
lleno de música
de hombres que te han gustado...

Es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
¡Buena suerte mi mariposita!,
es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
yo sueño contigo,
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Vamos, vamos...
vente conmigo
entra en este amor obscuro,
no te pierdas por nada el mundo

vamos vamos...
no te pierdas por nada el mundo
el espectaculo de artes varias
de un enamorado de ti

Es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
¡Buena suerte mi mariposita!
es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso...
yo sueño contigo,
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum...

Vamos, vamos...
vente conmigo
entra en este amor oscuro,
lleno de hombres ...

vamos vamos...
entra y toma un baño caliente
hay una bata azul
afuera llueve, es un mundo frio

Es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso
¡Buena suerte mi mariposita!
es maravilloso
es maravilloso
es maravilloso...
yo sueño contigo,
chips, chips, chips, da di du di du, shibum shibum

No hay comentarios.: